中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Китайский первый сборник фольклорных песен—«Шицзин»
http://www.partnery.cn  2009-03-25 16:50:52

 Третий раздел —«Сун»( “Гимны”). В этом разделе собраны образцы торжественных храмовых песнопений в честь предков и духов, всего 40 песен. Раздел «Сун» включает торжественные хвалебные храмовые песнопения и культовые гимны. Отражая многообразные явления духовной и социальной жизни Китая, «Книга стихов» является своеобразной энциклопедией китайской древности.

 Что касается формы выражения «Шицзина», в нем собраны народные песни, написанные древним четырёхсловным стихом, то есть стихом, состоящим из четырёх иероглифов. Позже поэты добавят в стихотворную строфу ещё один иероглиф, разработав новый для китайской поэзии пятисловный стих, более гибкий, напевный и выразительный, приближённый к разговорной речи.

  По содержанию «Го Фэн» является самой ценной частью «Книги стихов». В центре песен «Го фэн» — человек, его отношение к природе и к окружающей действительности, мир чувств и мыслей земледельца, скотовода, охотника. В песнях «Го фэн» чаще, чем в других разделах, звучат мотивы социального протеста. В произведениях «Го Фэн» всесторонне описана реальная жизнь простого народа. Например, есть такие стихи, описывающие стремление молодежи к любви и свободе; Стихотворение «Мыши» (мыши служат метафорой.) в котором заметны первые ростки недовольства своими правителями.Таким образом, «Шицзин» является блестящим памятником китайской литературы. Его содержание касается всех проблем, волновавших древнее китайское общество. Можно сказать, что «Шицзин» является самым важным источником для исследований в области китайского языкознания в период с 11—6 века до нашей эры!

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Китайские биологи составили первый в мире сборник генетических карт растений
Презентация сборника статей президента России на китайском языке состоялась в Пекине
Опубликован сборник речей Путина на китайском языке
В Китае были выпущены 26 томов в отечественной истории сборника произведений древнекитайской культуры энциклопедии "Чжунхуа дадянь"
Выпущен в свет Сборник документов 17-го съезда КПК на английском языке
Вышел в свет первый том сборника исторических документов об отношениях Цинской империи и Казахского ханства
Ху Цзиньтао выступил на совещании, посвященном изучению "Сборника избранных произведений Цзян Цзэминя"
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.