中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
СЕРТИФИКАТ
http://www.partnery.cn  2009-03-17 16:34:41

  СЕРТИФИКАТ О КАЧЕСТВЕ

  Справка дана в том,что по заявке Китайской компании по импорту и экспорту зерновых,масел и продовольственных товаров Подписавший проверил следующие товары:

  Наименование:Морож.говядина без костей Марки и №:

  Результат инспекции:

  1.Указанная говядина хорошо разрезана.

  2.Говядина свежая,хорошо обработанная и замороженная,соотвестсвующая санитарный требованиям и пригодная для употребления в пищу.

  Дата инспекции: Главный Ветврач:

  中文:

  品质证明书

  兹证明,本签署人根据中国粮油食品进出口公司的申请,检验下列商品:

  品名:冻去骨牛肉 标记及号码:

  报验数量:225公斤(9箱)

  检验结果:

  1/本批冻牛肉分割良好。

  2/肉质新鲜,加工冷冻良好,符合卫生要求,适合食用。

  检验日期: 主任兽医:

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Четыре канала получения транспортной справки во время проведения Олимпиады для китайских и зарубежных туристов
Справка: г. Цицикар
Справка: г. Харбин
Справка: атрибуты Олимпийских игр
Справка: Первая Олимпиада нового времени
Справка: возрождение Олимпийских игр
Справка: Комплекс гробницы императора Цинь Шихуана и погребение терракотового войска
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.