中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > Новости > В Китае > Культура
В провинции Чжэцзян на востоке Китая проходит 11-й Учжэньский театральный фестиваль
2024-10-22 10:49:04

 В провинции Чжэцзян на востоке Китая в эти дни проходит 11-й Учжэньский театральный фестиваль. В древний город на воде свои новые спектакли привезли лучшие творческие коллективы из 11 стран мира. Во время фестиваля весь Учжэнь превращается в одну большую театральную сцену. Подробности далее.

 На фестивале все символично, как в театре. Смотр лучших драматических постановок проводится в 11-й раз. Поэтому в Учжэнь на этот раз пригласили артистов и режиссеров из 11 стран. Они привезли 110 спектаклей и представлений.

 Турист У Жохао: "Больше всего я хочу посмотреть спектакль "Дионис", поставленный известным японским режиссером Судзуки Тадаши. Энергетика фестиваля огромна, и здесь есть чему поучиться".

 Актер и кинорежиссер Саймон Гарез: "В архитектуре и планировке города очень сильно чувствуется культура. В воскресенье вечером я собираюсь посмотреть пьесу Стэна Лая "Облачная река". Я мало что знаю о китайском театре. Так что это - одна из причин, по которой я действительно счастлив быть здесь. Потому что, если это получится, мне нужно заполнить пробел в своем образовании".

 В эти дни популярный среди туристов город на воде Учжэнь полон сюрпризов. Сцена здесь не имеет границ, поэтому в любом месте и в любой момент вы можете оказаться зрителями необычного представления.

 Студентка Колледжа искусств Юго-Западного университета Миньцзу Моу Цзяюэ: "Я так счастлива. Особенно когда зрители делятся с нами положительными отзывами. Это дает мне силы выступать на еще более высоком уровне".

 Режиссер Колледжа искусств Юго-Западного университета Миньцзу Юй Цзинь: "Мы никак не ожидали, что попадем в шорт-лист фестиваля. Так что это - настоящая честь для нас. Наше шоу основано на реальной истории Лян Цзяли, которая основала первую в Китае женскую команду по «танцам льва». Она разрушила стереотипы, например, о том, что женщины не могут исполнять «танец льва» из-за недостатка сил или критических дней. В основе спектакля – рассказ о силе женщин".

 История сильных женщин лучше всего отвечает девизу Учжэньского фестиваля этого года - «Как скала». Это - слова из обращения основателя и главного продюсера фестиваля Хуан Лэя к участникам театрального смотра. Он сказал: «Пусть ваш дух будет подобен факелу, а ваши убеждения – крепкими, как скала». Судя по реакции публики, в этом и кроется секрет успеха артистов и режиссеров, которые добиваются любви зрителей.

Автор :    Источник : CGTN    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться