30-я Пекинская международная книжная ярмарка завершилась в воскресенье после пяти дней работы. В ней приняли участие 1600 экспонентов из 71 страны и региона, которые представили 220 тыс. наименований книжной продукции на китайском и иностранных языках.
В рамках события было проведено более 1 тыс. культурных мероприятий и заключено свыше 2,1 тыс. соглашений о торговле авторскими правами, включая декларации о намерениях.
Пекинская международная книжная ярмарка, которая является второй по величине книжной ярмаркой в мире, расширяет каналы выхода китайской культуры на глобальный уровень и служит мостом для обменов и взаимного обучения между цивилизациями.
Принявшие участие в ярмарке китайские издательства продемонстрировали международной публике книжные произведения, иллюстрирующие путь развития, достижения и культурное наследие Китая.
"Мы надеемся, что эти книги смогут раскрыть перед мировыми читателями многогранный и яркий образ Китая", -- заявил президент издательства "Чжунго шэхуэй кэсюэ чубаньшэ" Чжао Цзяньин.
Кроме того, ярмарка предоставила площадку для диалога между китайскими и иностранными издателями, писателями и переводчиками в формате форумов, на которых обсуждались такие темы, как использование письменного языка для развития диалога и обменов между различными цивилизациями.
Свои национальные выставочные стенды представили более 20 стран.
В качестве почетного гостя ярмарки этого года Саудовская Аравия воспользовалась прекрасной возможностью, чтобы рассказать о своей древней и в то же время процветающей культуре с помощью красочных экспозиций.
Серия мероприятий, включая книжные экскурсии, писательские встречи и "переводческие кафе", позволила участникам из разных стран оценить все плюсы взаимодействия и взаимопроникновения цивилизаций.
30-я Пекинская международная книжная ярмарка, которая привлекла внимание почти 300 тыс. посетителей, способствовала укреплению связей между китайской издательской индустрией и международными партнерами, стала яркой иллюстрацией взаимного стремления к культурной открытости и общему процветанию через литературные обмены.
- Си Цзиньпин написал предисловие к серии литературных произведений, посвященных возрождению китайской нации
- Экспозиция «Пензенская земля – русской литературе» будет доступна на цифровой платформе «Артефакт»
- Петербургский театр "Мастерская" показал в Китае спектакль "Тихий Дон"
- Число пользователей онлайн-платформ литературы в Китае превысило 530 млн
- Число пользователей сетевой литературы в Китае превысило 500 млн человек
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Международное культурное ЭКСПО "Шелковый путь" на северо-западе Китая продемонстрировало красочную культуру вдоль Шелкового пути
- В Китае более четверти от общей рыночной стоимости А-акций приходится на листинговые компании научно-технологической площадки
- В Пекине пройдет Глобальный саммит женщин, приуроченный к 30-й годовщине проведения Всемирной конференции по положению женщин 1995 года /более подробно/
- Мировые лидеры призвали подтвердить приверженность Уставу ООН
- Вице-премьер Госсовета КНР призвал к совместным усилиям по строительству биосферных заповедников
- На китайском авианосце "Фуцзянь" завершились тренировки трех типов палубных самолетов по катапультному взлету с помощью электромагнитной системы и посадке на палубу
- Монетарная политика Китая носит опорный характер - НБК
- Всего за 18 дней в Европу: Первый арктический контейнерный маршрут Китай-Европа запущен из порта Нинбо-Чжоушань