中文 English Русский 조선어
Друзья из России направили поздравительные письма с пожеланиями полного успеха в работе Третьей Хэйлунцзянской конференции по развитию туристической индустрии
2020-09-05 16:35:00

 На церемонии открытия Третьей Хэйлунцзянской конференции по развитию туристической индустрии были зачитаны поздравительные письма, направленные российскими друзьями. В письмах они пожелали полного успеха в работе конференции, также выразили надежду на дальнейшее укрепление двусторонних обменов и сотрудничества по культуре, туризму и в других различных сферах.

 Руководитель Федерального агентства по туризму России Зарина Догузова в своем письме отметила, что в последние годы непрерывно улучшаются отношения между Россией и Китаем, основанные на взаимном уважении и дружбе двух стран. Обе стороны успешно провели тематические годы, такие как Национальные годы, Годы языков, Годы туризма и др., также организовали совместные мероприятия в области культуры, экономики и торговли. Завершение строительства российско-китайского автомобильного моста Хэйхэ – Благовещенск через реку Амур, одобрение Хэйхэского района пилотной ЗСТ еще больше укрепили связь между двумя странами. По ее словам, сегодня обе стороны стали ближе, чем когда-либо прежде, точно так же, как река Амур никогда не разделяет Хэйхэ и Благовещенск. Таким образом, обе стороны совместно открыли несколько новых и интересных туристических маршрутов и с нетерпением ждут скорейшего возобновления притока туристов из двух стран, чтобы отправиться в свободное и безопасное культурное путешествие по России и Китаю.

 Заместитель министра культуры РФ Ольга Ярилова в своей речи заявила, что в прошлом году исполнилось 70 лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Китаем, на этом историческом пути все больше внимания уделяется сотрудничеству двух стран в гуманитарной сфере. Она сказала: «По обеим сторонам реки Амур ежегодно проходят российско-китайские выставки культуры и искусства, регулярные фестивали культурного обмена и различные знаковые выставочные мероприятия. В то же время основные оркестры и театральные труппы двух стран регулярно проводят взаимные визиты и обмены опытом. Диалоги между Россией и Китаем всегда являются открытыми и разнообразными. Обе стороны совместно организовали и провели тематические годы, такие как Национальные годы, Годы туризма, Годы дружественных молодежных обменов, Годы обменов между СМИ и другие мероприятия, что помогло обеим сторонам больше познакомиться с историей и традициями двух стран и их народов. Данная конференция является важным, значимым и уникальным торжественным событием, желаю полного успеха в работе конференции».

 Губернатор Амурской области России Василий Орлов в своем выступлении отметил, что благодаря оригинальному географическому положению между Амурской областью и пров. Хэйлунцзян на протяжении многих лет сохраняются дружеские отношения и сотрудничество в области экономики, торговли, культуры, спорта и туризма. Особенно в последние годы беспрецедентно повысился уровень стратегического сотрудничества России и Китая, а партнерство между двумя странами получило новое развитие. По его словам, обе стороны совместно способствовали строительству автомобильного моста Хэйхэ — Благовещенск через реку Амур и трансграничной канатной дороги, был официально введен в эксплуатацию газопровод «Сила Сибири», а также совместно организовали и провели российско-китайские выставки культуры и искусства, международные хоккейные игры, детские футбольные игры и другие исключительные и крупномасштабные международные мероприятия. Василий Орлов подчеркнул, что города Благовещенск и Хэйхэ, находящиеся на российско-китайской границе, занимают особое место в сотрудничестве двух стран, так что эти два города обладают уникальными проектами сотрудничества и крепкой дружбой между населением, проживающим по обеим сторонам реки Амур. Губернатор убежден, что индустрия туризма с неограниченным потенциалом станет ведущей отраслью сотрудничества между двумя сторонами в новую эпоху, он также надеется на скорейшее возобновление нормальных обменов по приграничному туризму между двумя сторонами.

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться