Москва приостановила экспорт зерна на мировой рынок — впервые с 2010 года. Квоту на семь миллионов тонн, установленную Минсельхозом, полностью использовали — досрочно. Почему мы теперь не продаем за границу пшеницу, ячмень и кукурузу — в материале РИА Новости.

　　莫斯科自2010年以来首次暂停向国际市场出口谷物。俄罗斯农业部确定的700万吨配额已全部提前用光。俄新社报道了“我们现在不向国外出售小麦、大麦和玉米的原因”。

　　Как сообщил Минсельхоз, к 26 апреля нетарифную квоту на экспорт зерна, введенную на период с 1 апреля по 30 июня, производители полностью выбрали.

　　根据农业部数据，截止4月26日，4月1日至6月30日实施的谷物出口非关税配额已经全部用完。

　　"В соответствии с постановлением правительства Российской Федерации после вывоза всего задекларированного в рамках квоты зерна экспорт пшеницы, меслина, ржи, ячменя и кукурузы в государства, не являющиеся членами Евразийского экономического союза, остановлен до 1 июля 2020 года. ФТС прекращен выпуск новых деклараций для целей экспорта", — говорится на сайте министерства.

　　农业部网站发布消息称：“根据政府命令，在配额下的谷物全部出口后，将暂停向非欧亚经济联盟成员国出口小麦、混合麦、黑麦、大麦、玉米等谷物，直至2020年7月1日。联邦海关总署已停止新的出口报关。”

　　В конце марта Минсельхоз предложил ограничить вывоз наиболее важных зерновых культур на уровне семь миллионов тонн до 30 июня. Теоретически квоту могут пересмотреть, но это в планы министерства не входит.

　　3月末，农业部曾提议在6月30日之前将最重要的农作物出口量限制在700万吨。理论上可以重新修订配额，但这不包括在农业部的计划中。

　　В Минсельхозе надеются, что приостановка экспорта поможет обеспечить внутренние потребности страны в зерне и продуктах его переработки. При этом, по оценке министерства, ограничения не повлияют на реализацию государственных программ, а также показатели экспорта в 2020 году.

　　农业部希望，暂停出口将有助于满足该国对谷物及其加工产品的国内需求。同时，农业部评估，这些限制不会影响国家计划的实施以及2020年的出口指标。