中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > В мире > Общество
Генеральный секретарь ООН призвал устранить торговые барьеры для содействия преодолению COVID-19
2020-03-20 11:41:09

  Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш 19 марта заявил, что пришло время устранить торговые барьеры и восстановить цепочки поставок, когда человечество ведет борьбу с общим врагом - COVID-19.

  "Мы должны воздержаться от искушения применения мер протекционизма. Настало время устранить торговые барьеры и восстановить цепочки поставок", -- сказал глава ООН на состоявшейся по видеосвязи пресс-конференции со всеми сотрудниками ООН, которые были переведены в режим удаленной работы в целях пресечения распространения вируса в штаб-квартире в Нью-Йорке.

  "Наш мир сталкивается с общим врагом. Мы находимся в состоянии войны с вирусом", -- сказал генеральный секретарь.

  "COVID-19 убивает людей, а также наносит удар реальной экономике в самое сердце -- по торговле, цепочкам поставок, предприятиям, рабочим местам. Целые страны и города находятся в изоляции", -- сказал А. Гуттериш.

  "Границы закрываются. Компании стараются удержаться в бизнесе, а семьи попросту пытаются остаться на плаву. Урегулирование этого кризиса также дает нам уникальную возможность", -- сказал глава ООН.

  "Если мы все сделаем правильно, то сможем направить восстановление в более устойчивое и инклюзивное русло. Но плохо скоординированные политические меры создают риск закрепления или даже ухудшения уже существующего неустойчивого неравенства, обращения вспять с трудом достигнутых результатов в области развития и снижения уровня бедности", -- подчеркнул А. Гуттериш.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой