中文 English Русский 조선어
俄语学习:Суффикс -тель
2019-11-25 13:39:16

构词词缀-тель

通过该词缀,可以将动词变成阳性名词、比如:

писать    +   -тель    писатель

стороить    +   -тель    стороитель

указать    +   -тель    указатель

 

 补充知识:要指女性,则通过-ница

构成的名词有一下几种意思:

  1. 表示人的身份,职业(带有正行为正在发生的特征):

    Л.Н. Толстой  –  великий русский писатель. ( писать )

    Он весгда был мечтателем. ( мечтать )

补充知识: 

  • мечтателеммечтатель 的五格形式

  • 如果通过该词缀构成的表示人的名词,

    要指女性时,则通过-ница    писательница

  

   2.  表示物(带有动作完成的特征):

         Я повернул выключатель, и заиграло радио.

另外一些例子:

учить   –   учитель

слушать   –   слушатель

водитель   –   водитель

издать  –  издатель

избирать  –   избиратель

победить  –   победитель

говорить  –  говоритель

двигать   –   двигатель

Автор :    Источник : 新丝路俄语    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой