中文 English Русский 조선어
В Твери пожарный откачал пострадавшего кота
2019-11-20 15:40:47

  当地时间11月12日,俄罗斯特维尔市一处建筑燃起大火,消防员在大楼三楼一间公寓寻找幸存者时,发现了一只奄奄一息的猫。

  这位俄罗斯消防员跪在地上,先用水坑里的水为小猫洗脸,然后,他拿出气囊给小猫供氧。幸运的是,大约7分钟后,这只小猫终于苏醒过来。

  МОСКВА, 14 ноя — РИА Новости. В Твери пожарный спас кота, надышавшегося угарным газом. Видео спасения животного опубликовано в соцсети "ВКонтакте".

  俄新社11月14日莫斯科电 在特维尔地区消防员救出一只吸入了一氧化碳毒气的猫。救助小猫的视频被发布在社交网站VK中。

  Пожар произошел 12 ноября в здании на улице Двор Пролетарки.

  11月12日,在Двор Пролетарки大街的建筑里发生里这起火灾。

  На кадрах видно, как пожарный поливает пострадавшего кота водой и прикладывает к нему кислородную маску. Постепенно животное пришло в себя.

  视频拍下了该消防员把水淋在昏迷的小猫身上,然后给它戴上了氧气面罩。小猫渐渐苏醒过来。

  В марте в Магадане произошел аналогичный случай: спасатели реанимировали двух надышавшихся угарным газом котов с помощью непрямого массажа сердца и кислородной маски. После этого пожарные получили благодарственные письма от руководства региона.

  今年3月在马加丹州也发生了同样的事:救生员用间接心脏按压法和氧气面罩救助了两只吸入一氧化碳气体的猫咪。此后,该地区领导人给救生员写了感谢信。

  有的时候,救助小动物也不是那么简单的事情,可能还要你在冰天雪地里花费洪荒之力。在天寒地冻的俄罗斯,一只狗狗跌进结了冰的池塘里爬不出来,无力地攀在岸边。一位俄罗斯大叔奋勇上前裸着上半身就准备跳进去搭救,没想到伸出的手却被戒心重重的小狗咬住,他也趁此机会,顺势将狗狗一把拉上岸。尽管手掌瞬间鲜血直流,但大叔帅气救援的表现,也让一旁民众拍手叫好。

  也是一年冬天,圣彼得堡的一只鸭子被冻在了运河的河面上。一位路人发现了这只被冻住的鸭子,鸭子用力挣扎,也无法从冰面中脱身。他打电话通知了当地的紧急情况局。救援人员也没有无动于衷,他们甚至调动了整套救援设备。

  然而,要救助这只鸭子并不容易。一位配备了登山设备的救援人员从桥上下降到冰面。为了救出鸭子,必须除掉鸭子周围的冰,这个过程持续了几分钟。鸭子一直满怀希望地看着救援人员,而且一次也没有啄他们。最终救援人员除掉冰把鸭子救出。他们把受伤的鸭子小心翼翼地放在一个袋子里,然后救援人员带着鸭子返回桥上。这只鸭子后来被一个野生动物救助中心收留。

Автор :    Источник : 俄语邦    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой