俄罗斯科普中文小知识:

NO1.你知道中国有多少种方言吗？

　　По последним данным на этом языке говорит около 1,3 миллиарда людей во всем мир. Мы называем этот язык китайским, но многие языковеды выделяют эту группу диалектов в отдельную ветвь. На данный момент выделяют около 10 диалектов, которые отличаются в основном лексикой и фонетикой. Различия настолько существенны, что многие китайцы не понимают друг друга.

　　Самый распространенный диалект этого языка. - Северокитайский На нем говорит около миллиарда китайцев во всем мире Основное население, говорящее на северокитайском, проживает в северной и западной части Китайцы называют его "путунхуа".

　　根据最新数据统计，全球约有13亿人使用中文。我们把中文叫做称为汉语，但是很多语言学家却将我们普遍认知中的汉语作为方言中的一种独立的分支(此处指普通话，属于官话方言。)。目前，中文约有10种方言，它们主要在词汇和语音上有较大的差别，所以就连很多中国人彼此间有时都听不懂对方在说什么。

　　使用范围最广的一种方言，其在世界范围内的使用者人数达到了10亿，他们大多居住在中国西部和北部。中国人叫它“普通话”。

　　(补充：当前，我国语言学界对现代汉语方言划分的意见还未完全一致，大多数人认为现代汉语有七大方言。按照现代通俗的分法，现代汉语方言可分为七大方言区。即官话方言、吴方言、湘方言、客家方言、闽方言、粤方言、赣方言。这里俄网上指出的10种分法，应该是将一部分使用人数较多的次方言也算在了其中。)

　　NO2.你知道最早的“中文”出现在什么时候嘛？

　　Китайская письменность использовалась еще 4 тысячи лет назад. Самый древний "документ" с иероглифами относят к XVII веку до н. э. Уже в государстве Шан-Инь на панцирях черепах были сделаны "цзягувень" - гадательные письмена. Первые иероглифы на костях животных в этом районе были обнаружены только в XX веке.

　　早在4000年前，中国文字就已经出现了。最早用汉字书写的东西，出现在在公元前17世纪。在商朝殷墟地区，人民就在甲壳上写下了甲骨文——这是一种用来占卜的文字。该地区刻有甲骨文的动物骨骼在20世纪才被发现。

　　NO3.英文有26个字母，俄语有33个

　　那你知道中文有多少汉字吗？

　　Всего в китайском языке на данный момент насчитывается около 80 тысяч различных иероглифов, однако большая часть из них уже не употребляется. Для жизни и понимания 80% текста достаточно выучить всего 500 символов. Для комфортного понимания 99% текста достаточно знать 2400 знаков.

　　目前，中国约有8万个汉字，但大多数汉字已不再使用。只要学会500个汉字就足以满足日常生活和理解80%的文本内容了。而学会2400个汉字的话，就可以将对文本的理解率提升到99%了。

　　NO4.讲中文比讲英文更锻炼大脑哟！

　　Исследования показали, что люди, говорящие на китайском, используют обе височные доли своего мозга. А вот англоговорящие используют только левую сторону. Это как раз связано с тональностями.

　　研究表明，说中文的人会使用到他们的大脑的颞叶。而讲英文的人却只使用大脑左侧部分，该部分正好是负责语音的部分。

　　NO.5你知道拼音是谁发明的吗？

　　В 1958 году был введен официальный стандарт романизации китайского - пиньинь. С помощью специальной системы иероглифы можно представить в виде латинской транскрипции. Автором пиньинь стал китайский лингвист Чжоу Югуан. Кстати, он известен еще и своей долгой продолжительностью жизни - 111 лет.В связи с этим китайской клавиатуры просто не существует в природе. Еще бы, кто расположит на клавиатуре более 5 тысяч иероглифов!

　　1958年，中国引入了汉字罗马化国家标准，即拼音。在特定系统的帮助下，象形文字可以用拉丁语的形式表示出来。拼音的创造者就是中国语言学家周有光。顺便说一下，他的长寿也是出了名的，这位老人享年111岁。因此，实际上根本不存在中文键盘。毕竟，谁会把5000多个字在键盘上啊！

　　NO6.中文之难，吉尼斯世界纪录都知道

　　Китайский официально попал в Книгу рекордов Гиннесса как один из самых сложных в мире. Так что те, кто жалуется на сложность обучения, могут успокоить себя этим фактом - это не выдумки!

　　汉字已正式作为世界上最复杂的语言被录入了吉尼斯世界纪录。那些抱怨中文难学的孩子可以用这点来安慰安慰自己啦！毕竟中文之难可不是瞎说的！

　　NO7.汉字之美不容小觑！

　　Китайский язык очень любим в Европе, да и остальном мире. Китайские значки можно встретить где угодно, от обоев до чашек. Конечно, над значением никто не задумывается, главное, чтобы красиво было!

　　А вот для китайцев каллиграфия китайских иероглифов - настоящий вид искусства. Существует пять известных стилей письма. В китайской истории было немало мастеров каллиграфии, которые прославились благодаря искусству письма.

　　中文在欧洲和世界其他地方都非常受欢迎。从壁纸到杯子的任何地方都可以找到中文符号。当然，大家并不会注意它的意思，主要的是因为颜值高啦！不过，对于中国人来说，汉字书法可是一种真正的艺术形式，有5种书法字体。在中国历史上，也有不少书法大师因其书法方面的才华而闻名于世。