Россия находится на 38 месте в мировом рейтинге экспорта "зеленых" товаров, сообщила журналистам старший научный сотрудник РАНХиГС Антонина Левашенко.

　　俄罗斯联邦总统直属国民经济和国家行政学院高级研究员安东宁娜•列瓦申科向记者表示，俄罗斯在全球绿色产品出口排行榜中排名第38位。

　　"По нашим оценкам, Россия занимает 38 место в мире по экспорту "зеленых" товаров. И это не очень хорошо", — сказала Левашенко в ходе экспертной сессии "Зелёные финансы и ответственное инвестирование: Россия в глобальной повестке".

　　列瓦申科在“绿色金融与责任投资：全球日程中的俄罗斯”专家会议上表示;“据我们估计，俄罗斯在绿色产品出口方面排名世界第38位。这并不是很好”。

　　"Зеленые" или эко-товары — это товары, безопасные не только для человека, но и для окружающей среды в течение всего цикла — от добычи сырья для его производства до утилизации товара.

　　“绿色”或环保产品从生产原料提取到产品处理的整个生产周期，不仅对人类是安全的，而且对环境也是安全的。