Красноярскому пятикласснику вручили подарок от президента России Владимира Путина - щенка золотистого ретривера, сообщили РИА Новости в министерстве образования Красноярского края.

　　俄新社从克拉斯诺亚尔斯克边疆区教育部获悉，克拉斯诺亚尔斯克一名五年级的小学生收到来自俄罗斯总统普京的礼物--一只金毛幼犬。

　　После Нового года мальчик написал главе государства письмо с просьбой подарить щенка золотистого ретривера. Он отметил, что верит, что "чудеса сбываются", и он хочет, чтобы у него был добрый друг.

　　新年过后，男孩给总统普京写了一封信，在信中请求普京赠送一只金毛幼犬。他相信奇迹会实现，希望能得到一只幼犬作为好朋友。

　　"Сегодня министр образования края Светлана Маковская вручила 12-летнему Арсению Федорову от имени президента России Владимира Путина подарок – щенка золотистого ретривера", - говорится в сообщении.

　　消息称：“今日，克拉斯诺亚尔斯克边疆区文化部部长斯韦特兰娜·马科夫斯卡娅以俄罗斯总统普京的名义赠予12岁的阿尔谢尼·费奥多罗夫一份礼物--一只金毛幼犬。”

　　Арсений обучается по адаптированной программе в сопровождении тьютора в красноярской школе.

　　阿尔谢尼在克拉斯诺亚尔斯克小学导师的陪伴下学习进过改编的课程。]

　　熟悉普京的人都知道，普京这些年送出去的狗狗实在太多了。今年2月，普京就给俄罗斯滨海边疆区一名患有自闭症的小女孩送了一只金毛幼犬。