中文 English Русский 조선어
【中俄双语】习近平主席将于6月5-7日访问俄罗斯Председатель Китая Си Цзиньпин посетит Россию 5-7 июня
2019-05-31 15:02:10

  ПЕКИН, 29 мая – РИА Новости. Председатель КНР Си Цзиньпин посетит Россию с государственным визитом 5-7 июня, а также примет участие в работе ПМЭФ, заявил официальный представитель МИД Китая Лу Кан.

  5月29日“俄新社”北京电:外交部发言人陆慷在例行招待会上宣布,习近平主席将于6月5日至7日对俄罗斯进行国事访问并出席圣彼得堡国际经济论坛。

  "По приглашению российской стороны председатель КНР Си Цзиньпин посетит Россию с государственным визитом 5-7 июня, а также примет участие в работе ПМЭФ в Санкт-Петербурге", - заявил дипломат.

  外交官称:“应俄罗斯方面邀请,习近平主席将于6月5日至7日对俄罗斯进行国事访问,并出席(第23届)圣彼得堡国际经济论坛。”

  "В этом году президент России Владимир Путин принял участие в форуме "Один пояс, один путь" в Пекине. Председатель КНР Си Цзиньпин готовится совершить государственный визит в Россию".

  “今年,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京参加了在北京举办的‘一带一路’论坛。习近平主席也准备对俄罗斯进行国事访问。”

  Ранее посол России в КНР Андрей Денисов говорил, что председатель КНР посетит Санкт-Петербург для участия в Петербургском экономическом форуме, кроме того, он также посетит и Москву, так как государственный визит предусматривает встречи не только на высшем уровне, но и ряд других обязательных встреч с председателем правительства и спикером парламента, а также посещение определенных мест.

  此前,俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫表示,习近平主席将赴圣彼得堡参加圣彼得堡经济论坛,此外,他还将访问莫斯科,因为国事访问不仅包括高层会晤,还有会见政府总理和议会议长的一系列必要会晤,以及访问某些地方。

Автор :    Источник : Ruclub    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой