ПЕКИН, 29 мая – РИА Новости. Председатель КНР Си Цзиньпин посетит Россию с государственным визитом 5-7 июня, а также примет участие в работе ПМЭФ, заявил официальный представитель МИД Китая Лу Кан.
5月29日“俄新社”北京电:外交部发言人陆慷在例行招待会上宣布,习近平主席将于6月5日至7日对俄罗斯进行国事访问并出席圣彼得堡国际经济论坛。
"По приглашению российской стороны председатель КНР Си Цзиньпин посетит Россию с государственным визитом 5-7 июня, а также примет участие в работе ПМЭФ в Санкт-Петербурге", - заявил дипломат.
外交官称:“应俄罗斯方面邀请,习近平主席将于6月5日至7日对俄罗斯进行国事访问,并出席(第23届)圣彼得堡国际经济论坛。”
"В этом году президент России Владимир Путин принял участие в форуме "Один пояс, один путь" в Пекине. Председатель КНР Си Цзиньпин готовится совершить государственный визит в Россию".
“今年,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京参加了在北京举办的‘一带一路’论坛。习近平主席也准备对俄罗斯进行国事访问。”
Ранее посол России в КНР Андрей Денисов говорил, что председатель КНР посетит Санкт-Петербург для участия в Петербургском экономическом форуме, кроме того, он также посетит и Москву, так как государственный визит предусматривает встречи не только на высшем уровне, но и ряд других обязательных встреч с председателем правительства и спикером парламента, а также посещение определенных мест.
此前,俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫表示,习近平主席将赴圣彼得堡参加圣彼得堡经济论坛,此外,他还将访问莫斯科,因为国事访问不仅包括高层会晤,还有会见政府总理和议会议长的一系列必要会晤,以及访问某些地方。
- 【中俄双语】中国商务部:今年中俄经贸合作有望实现规模质量双提升 Министерство Коммерции: в этом году ожидается расширение масштаба и качества торгово-экономического сотрудничества Китая и России
- Отношения Китая и России не подвержены влиянию других стран -- замминистра промышленности и торговли РФ
- Российско-китайские соревнования по подводной робототехнике открылись во Владивостоке
- 【中俄双语】俄罗斯总统普京向中国驻俄大使李辉授予“友谊勋章” Президент России Владимир Путин вручил орден Дружбы послу КНР в РФ Ли Хуэю
- Объем российско-китайской торговли в 2019 году может вырасти на 30 процентов -- прогноз Института Дальнего Востока РАН
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Лян Хуэйлин встретилась с делегацией во главе с губернатором Камчатского края Солодовым
- Пропускная способность аэропорта Харбина достигла нового пика
- Сербия и Казахстан укрепят связи благодаря 10 подписанным соглашениям
- Главы МИД крупных европейских стран обсудили вопрос Украины и будущее Европы
- Представитель КНР призвал Совбез ООН к решительным действиям на Среднем Востоке
- Китай готов вместе со всеми сторонами строить справедливый мир общего развития -- МИД КНР
- В Шри-Ланке привели к присяге новый кабинет министров
- Премьер Госсовета КНР призвал к строительству высококачественного жилья для более эффективного удовлетворения нужд населения