В январе - марте 2019 г. производство золота в России составило 58,12 тонн, что на 13% больше в сравнении с аналогичным периодом прошлого года – 51,61 тонн, следует из материалов Министерства финансов РФ.

　　据俄罗斯财政部的材料，2019年1-3月俄罗斯黄金产量为58.12吨，与去年同期的51.61吨相比增长13%。

　　Объём добычного золота за отчётный период составил 45,95 тонн против 39,78 тонн за январь - март 2018 г., попутного – 4,32 тонн (за январь - март 2018 г. – 3,57 тонн), вторичного – 7,85 тонн (за январь - март 2018 г. – 8,26 тонн).

　　2019年1-3月俄罗斯矿金产量45.95吨，而2018年1-3月为39.78吨，伴生金产量4.32吨，2018年1-3月为3.57吨，再生金产量7.85吨，2018年1-3为8.26吨。

　　Серебра в России с начала года произвели 223,28 тонн (-11% от уровня I квартала 2018 г. – 250,76 тонны). В том числе добычного – 99,20 тонн (за январь - март 2018 г. – 100,63 тонн), попутного – 76,15 тонн (за январь - март 2018 г. – 77,50 тонн), вторичного – 47,93 тонн (за январь - март 2018 г. – 72,63 тонн).019年第一季度俄罗斯白银产量为223.28吨，比2018年第一季度的250.76吨减少11% 。其中，矿银产量为99.20吨，2018年第一季度为100.63吨，伴生银产量为76.15吨，2018年第一季度为77.50吨，再生银产量47.93吨，2018年第一季度为72.63吨。