По данным исследования "Агропромышленный комплекс России. Итоги 2017 года и тенденции 2018 года. Перспективы развития до 2020 года", подготовленного специалистами INFOLine, в 2018 году отмечается продолжающийся рост инвестиционной активности в агропромышленном комплексе России, в тоже время в пищевой промышленности она продолжает снижаться.

　　据INFOLine公司编制的俄罗斯农工综合体2017年总结和2018年趋势调研所引数据，2018年俄罗斯农工综合体的投资活力持续增长，而食品工业的投资活力持续下降。

　　По итогам 9 месяцев 2018 г. мы отмечаем снижение кредитования производителей продуктов питания и напитков на 36,5%.. Таким образом, отрасль вернулась на докризисный уровень кредитования. Снижение объемов кредитования в пищевой отрасли мы связываем со снижением инвестиционной активности в отрасли ввиду завершения ряда крупных проектов, насыщения внутреннего рынка, низкого экспортного потенциала продуктов питания высокого передела, а также недостаточного потребительского спроса. Положительный эффект для отечественных предприятий от девальвации рубля продлился три года.

　　根据2018年1-9月的结果，食品和饮品生产商的贷款额减少了36.5%。因此可见，食品工业已回到危机前的贷款水平。由于一些大型项目完工，国内市场饱和，食品出口潜力低，以及消费需求不足，行业投资活力下降，导致食品行业贷款减少。

　　Активность кредитование АПК продолжает демонстрировать рост, по итогам 9 месяцев рост составил 15%. Компании агропромышленного комплекса продолжают активно инвестировать в новые мощности по производству сельскохозяйственной продукции. Наибольший стимул развития агропромышленному комплексу дает благоприятная внешнеэкономическая конъюнктура и программа государственного субсидирования. Экспортный потенциал российской с/х продукции сохраняется на высоком уровне, и это поддерживает заинтересованность инвесторов в реализации новых и ранее запланированных проектов в областях растениеводства, животноводства и других областях.

　　农工综合体的贷款活力继续增长，2018年1-9月增长了15%。农工综合体公司继续积极投资于生产农产品的新产能。有利的对外经济形势和国家补贴计划，极大刺激了农工综合体的发展。俄罗斯农产品保持着较高的出口潜力，这使投资者有意在作物栽培，畜牧养殖和其他领域实施新的和以前计划的项目。预计2019-2020年农工综合体投资活力将会增长。