Экспортная пошлина на нефть в РФ с 1 февраля 2019 года снизится на $8,3 и составит $80,7 за тонну, говорится в материалах на сайте Минфина.

　　俄罗斯石油出口关税自2019年2月1日开始将下调8.3美元，俄石油出口关税将为每吨80.7美元。

　　В настоящее время экспортная пошлина на нефть составляет $89 за тонну.

　　При этом пошлина на высоковязкую нефть понизится до $8 с $8,9 за тонну.

　　目前，俄罗斯石油出口关税为每吨89美元。

　　与此同时，高粘度石油出口关税将从每吨8.9美元降至8美元。

　　Пошлина на светлые нефтепродукты понизится до $24,2 за тонну (с $26,7), на темные - до $80,7 ($89).

　　Пошлина на экспорт товарного бензина понизится до $24,2 за тонну (с $26,7), прямогонного (нафта) - до $44,3 ($48,9).

　　轻质石油产品出口关将从每吨26.7美元降至24.2美元，重质石油产品关税将从每吨89美元降至80.7美元。

　　商品汽油出口关税将从每吨26.7美元降至24.2美元，直馏汽油(石脑油)将从每吨48.9下调为44.3美元