Россия в 2018 году добыла рекордный объем газа - 733 миллиарда кубометров, при этом на 20 миллиардов был увеличен экспорт газа, это почти 10% к уровню 2017 года, сообщил министр энергетики РФ Александр Новак.

　　俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克对外宣布，2018年俄罗斯天然气产量达到创纪录的7330亿立方米，而天然气出口量增加200亿立方米，与2017年相比增长了10%。

　　В 2017 году добыча газа в РФ составила 691,1 миллиарда кубометров.

　　"Основные факторы роста производства газа - увеличение потребления газа в Европе, запуск нового завода "Ямал СПГ", в этом году прирост производства СПГ составил 70%", - отметил он.

　　2017年俄罗斯天然气产量为6911亿立方米。

　　俄能源部长表示，天然气产量增长的主要因素是欧洲天然气消费量增加，亚马尔液化天然气厂新厂投产，2018年液化天然气产量增加了70%。