中文 English 日本語 Русский 한국어
盘点俄罗斯十大假冒食品
2018-11-15 15:03:30

  食品行业供给我们的10种假冒食品

  10 родуктов-подделок, которые нам предлагает пищевая промышленность  

  1、酸奶油

   酸奶油-假的     Сметана – подделка

  酸奶油是最受欢迎的乳制品之一。我们购买一种看起来,尝起来和它相似的物品。实际上我们吃的是什么?动物油被换成植物油,牛奶蛋白质被大豆替代,而一些大豆是经过基因改造的。而后再添加美味的添加剂,放在货架上。

  Сметана - один из наиболее любимых кисломолочных продуктов. Мы покупаем вещество, похожее на нее и внешне, и по вкусу. Что же мы едим на самом деле? Животный жир заменяют на растительный, молочный белок — на соевый, а соя-то генно-модифицированная. Добавляется вкусовая добавка, и на прилавки.

  2、鱼子酱

  鱼子酱—假货   Икра — подделка

  在俄罗斯,鱼子酱于300多年前开始被摆上餐桌。彼得一世雇了50名专门的渔夫,为王室提供鱼子酱。

  В России икру начали подавать к столу более 300 лет назад. Петр I держал 50 специальных рыболовов, которые поставляли икру к царскому двору.

  捕获后鱼子酱的保质期为三天,所以制造商为了延长保质期会添加防腐剂。

  Срок годности икры после улова три дня, именно поэтому производители для продления срока добавляют конерванты.

  3、罐头食品

       Консервы

  这个应该不用多讲啊,什么防腐剂过多啊,吃多了致癌啊

  4、蟹棒

      Крабовые палочки

  从名称来看它是一种美味。但是所有的消费者早就知道蟹棒里没有蟹肉。但很少有人知道,即使是鱼也没有。从包装上的说明来看,蟹棒的成分包括淀粉,色素,防腐剂和鱼糜(碎鱼)。

  Судя по названию — деликатес. Но все потребители давно знают, что в крабовых палочках нет никаких крабов. Но немногие знают, что в основном даже рыбы там нет. Судя по надписям на упаковке, в состав крабовых палочек входит крахмал, красители, консерванты и рыбный фарш.

 5、熏鱼 

    Копченая рыба

 它主要是借助液体烟雾制作的-这是世界上许多国家禁用的最强致癌物质。

 В основном ее делают с помощью жидкого дыма — сильнейшего канцерогена, запрещенного во многих странах мира

  6、虾

      Креветки

  买虾的时候,我们实际上买的是水。它们在捕获后立即被冷冻:虾用冰冻住,这样它们就不会坏。生产商没有说明虾中的冰量,要知道冰的含量根本没有规范。这样制造商可以增加10-40%的重量。

  Покупая креветки, на самом деле мы покупаем воду. Их замораживают сразу после улова: креветки глазируют льдом, чтобы они не ломались. Количество льда в креветках не указано производителями, ведь норм на его количество просто нет. Этим производители увеличивают вес процентов на 10-40.   

  7、蜂蜜、调味料等

       商店里的大多数蜂蜜,酱油和香料都是假的Большая часть меда, соевого соуса и специй в магазинах — фальшивка

  

  8、牛排

  在特殊胶水的帮助下,碎肉块可以制作出美味可口的牛排

  При помощи специального клея из мясных обрезков можно сделать один большой и аппетитный стейк 

   9、三文鱼

    三文鱼被染成玫瑰色

   Лосося красят в розовый цвет

  在我们商店的货架上,三文鱼(鳟鱼,鲑鱼)的真正颜色呈浅灰色。

  Настоящий цвет лосося (форели, семги), который лежит на прилавках наших магазинов, — бледно-серый.

  10、橄榄油

  意大利黑手党从事伪造橄榄油

  Итальянская мафия занимается подделкой оливкового масла

  看起来很奇怪,但伪造橄榄油是意大利黑手党最有利可图的“活动”类型之一。伪造橄榄油获得的收入与贩毒收入相当。

  Как ни странно это звучит, но фальсификация оливкового масла — один из самых прибыльных видов «деятельности» итальянской мафии. Доходы от оливкового масла сопоставимы у них с доходами от наркотрафика. 

Автор :    Источник : 俄语邦    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • Беззаботная жизнь макак в поселке Чжушань
  • В Пекине прошла презентация промежуточных результатов работы по созданию "Большой энциклопедии истории китайской живописи"
  • Китайские спускаемые аппараты второго поколения "Цайхунъюй" совершили тестовые погружения на глубину свыше 10 тыс м
  • Перелетные птицы над заболоченными низинами на берегах озера Поянху