中文 English Русский 조선어
【独家新闻】俄罗斯新车销量10月份增长8.2% В октябре продажи новых автомобилей в России выросли на 8,2%
2018-11-09 13:18:16

  欧洲企业协会汽车制造商委员会的数据表明,2018年10月俄罗斯销售新车和轻型商用车160425辆,与去年同期的148328辆相比增长8.2%。

  Продажи новых легковых и легких коммерческих автомобилей в России в октябре 2018 г. выросли на 8,2% до 160,425 тыс. машин по сравнению со 148,328 тыс. за аналогичный период прошлого года, свидетельствуют данные Комитета автопроизводителей АЕБ.

  9月份俄罗斯新车销售增长速度从8月份的11%放缓至6.2%。

  За предшествующий месяц рост продаж новых автомобилей замедлился до 6,2%, в августе был на уровне 11%.

  1-10月俄罗斯轿车和轻型商用车销量145.7万辆,比2017年同期的127.7万辆增长14.1%。

  В январе - октябре продажи легковых автомобилей и LCV увеличились на 14,1% до 1 млн 457,857 тыс. против 1 млн 277,556 тыс. за 10 месяцев 2017 г.

  10月份俄罗斯销售数量最多的车型是拉达Vesta,销量为10668辆,同比增长1.6倍。销量排名第二位的是拉达Granta,共售出10269辆,同比增长25%。起亚Rio以7899辆的销量排名第三位。

  Первенство по популярности у российских автомобилистов в октябре заняла модель Lada Vesta с количеством проданных авто 10,668 тыс. (по сравнению с октябрем 2017 г. продажи увеличились в 1,6 раза).

  На 2 месте была модель Lada Granta. За минувший месяц продали 10,269 тыс. авто этой марки, что на 25% больше, чем годом ранее. На 3 – Kia Rio – 7,899 тыс.

  销量排名前三位的汽车品牌为:拉达销量32005辆,增长12%,起亚21002辆,增长21%,现代15820辆,增长1%。

  Среди лидеров продаж по маркам автомобилей занимают: Lada (32,005 тыс., +12%), Kia (21,002 тыс., +21%), Hyundai (15,820 тыс., +1%).

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой