中文 English Русский 조선어
为什么象征俄罗斯的动物偏偏是熊?
2018-09-27 16:07:55

  俄罗斯的标志性动物就是熊,因为熊是力量和勇气的象征。在俄罗斯广袤的土地上,熊一直以来被认作森林之王。虽然熊看起来行动迟缓,只会咆哮、偷吃蜂蜜,但事实上,在辽阔的北方森林里,他的力量非常强大,其他动物无法与之匹敌。

  俄罗斯人的祖先将熊视为神圣的动物,称其为“祖父”、“老人”、“上帝”。在斯拉夫神话中,英雄Вырви Дуб和Вали Гора是由母狼和熊养大的,熊赋予他们力量和创造力。古русичи人崇拜熊,他们制作了多种熊式的图腾,并相信这会保护他们免受敌人的伤害,在战斗中赐予他们力量。在俄罗斯和其他北方国家,人们同样崇敬熊,猎人们不仅寻求“森林之王”的庇护,也企图将熊的灵魂同自己的灵魂联系起来。对这些人来说,熊是力量、勇气和高贵的化身,熊也成为了全家人的保护符

  

  进入基督教时期,人们对熊的评价有所变化——是愤怒、懒惰、攻击性的代表,但熊仍然是受人尊敬的动物之一。熊的形象出现在演员的面具和服装中,出现在民间工艺品中,出现在文学、童话谚语中。历史上,一些熊的神话和怪异事件都和俄罗斯有了某种奇妙的联系。例如,一些外国历史学家认为,熊之所以能成为俄罗斯的象征,完全是因为俄罗斯人的愚蠢和落后。在14-16世纪的欧洲发达国家,俄罗斯(当时被称为莫斯科公国)被认为是一个只有野蛮人居住的荒野国家。对此,奥地利著名大使、外交官Герберштейн在«Записки о Московских делах»这篇文章中写道,在俄罗斯,由于气候异常寒冷,食物匮乏,熊会径直穿过街道,闯入民宅寻找食物。这成为许多奇闻轶事的基础,在俄罗斯的村庄和小城镇,冬天出现野生熊开始被视为常规事件。随着时间的推移,熊在红场散步也变成了刻板印象。

  

在俄罗斯的复兴过程中,外国公众已经悄然接受了俄罗斯熊的形象。然而长期以来,熊一直代表时粗鲁和落后的化身。即使是现在,俄罗斯形象也通常与与笨拙的熊联系在一起,以强调其负面印象。与之相对的是,俄罗斯熊也逐渐在苏醒,具有强大的力量。普鲁士国王腓特烈二世曾警告说,不要吵醒熟睡的俄罗斯熊。俄罗斯人是善良的,但如果你冒犯了他,他就会捍卫自己的利益,绝地反击!

不像牛和马等动物,在熊身上,俄罗斯人感觉到了一种亲近感。熊是许多俄罗斯城市的符号,哈巴罗夫斯克、叶卡捷琳堡、雅罗斯拉夫尔等都将熊画在城市的徽章上面,彼尔姆甚至建立了纪念碑,受到了人们的喜爱和尊敬。

  

  1980年莫斯科奥运会的吉祥物就是一只小熊。冷战时期,苏联遭到了冷落和憎恨。一只面带微笑的小熊“Миша”能够让许多外国人感到温暖,他们也逐渐改变了对苏联的态度。奥运会结束后,熊就与和平、善良和正义联系在了一起。这只小熊现在仍然存在于不同国家的人们的记忆中,他似乎在说:看!俄罗斯根本没有想象中的危险,对对五湖四海的朋友十分开放、友好.

]

熊是俄罗斯的象征,一方面,由于自然因素,俄罗斯的森林里不停有熊出没,作为一种野兽,熊和强国有一定的匹配度。另一方面,随着历史的变迁,熊和俄罗斯民族产生了各种各样、越来越紧密的联系,这种感情渗透到了民族性格的养成中,变得难舍难分。

Автор :    Источник : 俄语邦    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой