中文 English Русский 조선어
俄罗斯车市外国汽车比重占到39%
2018-06-25 10:20:29

 Из чуть более 42 млн легковых автомобилей в России 61% (25,8 млн) собраны на территории страны, остальные 39% являются иномарками. Об этом сообщает аналитическое агентство «Автостат».

 Из 25,8 млн легковушек, собранных в России, 16,5 млн — автомобили отечественных марок, еще 9,3 млн — иномарки российской сборки.

 据俄罗斯汽车产业分析机构Autostat宣布,在俄罗斯4200多万辆轿车中,约有2580万辆是在俄罗斯境内组装的,占比61%,而其余39%为外国车。

 在2580万辆由俄罗斯组装的轿车中,有1650万辆是国产品牌汽车,有930万辆是俄罗斯组装的外国汽车。

 В Россию из Японии поставили 6,8 млн автомобилей (16%), из Германии — 3,5 млн (8,2%), из Южной Кореи — 1,2 млн (2,7%), из Великобритании — 1,1 млн (2,5%).

 В стране также числится 749 тыс. машин, выпущенных в Узбекистане, еще 725 тыс. автомобилей из Франции, а также 473 тыс. транспортных средств украинского производства. Из Чехии в Россию поставили 429 тыс. автомобилей, из США — 432 тыс.

 俄罗斯从日本进口汽车680万辆,其比重为16%,从德国进口汽车350万辆,比重为8.2%,从韩国进口120万辆,比重为2.7%,从英国进口110万辆,比重为2.5%。

 此外,俄罗斯进口乌兹别克斯坦产生汽车74.9万辆,法系汽车72.5万辆,乌克兰产汽车47.3万辆,从捷克进口汽车42.9万辆,从美国进口汽车43.2万辆。

 В мае продажи автомобилей на российском рынке выросли на 18%, или на 22,5 тыс. машин по сравнению с аналогичными показателями 2017 года. Итого за май продали 147,5 тыс. транспортных средств, в период с января по май — около 693 тыс. автомобилей.

 Наибольший рост продаж наблюдался у Lada, (28,6 тыс., рост на 14%), за ней следует Kia (до 19,6 тыс., рост на 29%), далее Hyundai (до 15,9 тыс., рост на 33%), Renault (до 12,1 тыс., рост на 11%) и Volkswagen (до 9 тыс., рост на 27%).

 2018年5月俄罗斯市场汽车销量14.75万辆,与2017年同期相比增长18%或增加2.25万辆。

 2018年1-5月俄罗斯汽车销量约为69.3万辆。销量最高的品牌是拉达2.86万辆,增长14%,其次是起亚1.96万辆,增长29%,现代为1.59万辆,增长33%,雷诺1.21万辆,增长11%,大众9000辆,增长27%。

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой