Аналитики зафиксировали рост объёма импорта новых автомобилей в Россию, за первые четыре месяца 2018 года — на 45,3%, всего за обозначенный период в нашу страну было ввезено 93,3 тыс. иномарок, об этом 8 июня сообщило агентство «Автостат».

　俄罗斯汽车产业分析机构AUTOSTAT宣布，2018年1-4月俄罗斯新车进口量增长45.3%，期间共进口外国车93300辆。

　Эксперты отмечают, что в денежном выражении объём ввезенных в Россию автомобилей составляет более $2,34 млрд. Что касается грузового транспорта, то с января по апрель 2018 года в нашу страну было ввезено около 6,4 тыс. таких машин ($630,5 млн).

　专家指出，以货币形式表示，俄罗斯汽车进口值超过23.4亿美元。

　2018年1-4俄罗斯进口卡车约6400辆，总值6.3亿美元。

　Напомним, ранее эксперты составили рейтинг самых популярных в России подержанных иномарок по итогам первого квартала 2018 года. Первое место занял Ford Focus, второе — Toyota Corolla. На третьей позиции оказался Hyundai Solaris.

　此外，专家评定了2018年第一季度俄罗斯最受欢迎的二手进口汽车排行榜。福特福克斯排名首位，丰田卡罗拉位居第二，排在第三位的是现代Solaris。