中文 English Русский 조선어
【双语阅读】俄罗斯有偿医疗服务规模持续扩大 Платный рынок медицинских услуг в России продолжит расти
2018-05-30 11:13:31

 По данным исследования «Рынок медицинских услуг в России», объем платных медицинских услуг (коммерческой легальной медицины) в 2017 г. составил 591,5 млрд. руб.

 За десятилетний период объем коммерческой легальной медицины вырос в 3,65 раз с 162,1 млрд. руб. (2007 г.).

 据俄罗斯医疗服务市场调研提供的数据,2017年俄罗斯有偿医疗服务(合法的商业医疗)营业额达5915亿卢布,较上年度增长3.3%。

 10年间,俄罗斯合法的商业医疗营业额增加了3.65倍,2007年的营业额为1621亿卢布。

 Наибольший объем коммерческой легальной медицины в 2017 г. пришелся на Центральный Федеральный округ, 183,2 млрд. руб. Такой объем был обеспечен в основном за счет продаж медицинских услуг в Москве, 108,2 млрд. руб.

 Медицинский рынок один из немногих, который показывает стабильный рост, несмотря на кризисные изменения в российской экономике. По данным экспертов рост платного медицинского рынка продолжится в ближайшие пять лет в основном за счет увеличения платных услуг в государственном сегменте и роста стоимости медицинских услуг.

 2017年俄罗斯有偿医疗营业额最多的地区是中央联邦区,达1832亿卢布。其中,莫斯科市的医疗服务销售额为1082亿卢布。

 尽管俄罗斯经济出现危机,但医疗市场是少数稳定增长的行业之一。专家认为,未来五年内,有偿医疗市场仍将持续增长,主要是由于扩大公共部门的有偿服务和医疗服务价格增长。

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой