Интернет делает популярным культуру

　В последнее время китайская культура все активнее выходит на международную арену. Благодаря преимуществам интернет-каналов тенденция выхода китайской культуры в другие страны становится все сильнее. В докладе о работе правительства в этом году было отмечено, что необходимо углублять гуманитарные контакты между Китаем и зарубежными государствами. Будучи платформой, популярной по всему миру, интернет, как ожидается, поставит китайскую культуру на быстрый путь выхода в мир, культурные продукты создаются на базе традиционной культуры, которые постепенно укрепляют мягкую культурную силу страны.

　Недавно ведущий международный видео-портал Netflix приобрел право на распространение китайской Интернет-пьесы «День и ночь», которая будет транслироваться в более 190 странах и районах мира. Это первый китайский интернет-сериал, который будет показываться в широких масштабах за границей. Кроме «Дня и ночи», за последний год множество китайских интернет-драм продали авторские права для трансляции за рубежом.

　По неполной статистике, в мире насчитывается более сотни зарубежных сообществ и сайтов, которые переводят и распространяют китайские Интернет-романы, читателями являются представители из свыше 20 стран и районов мира, романы переведены на более чем 10 языков. Некоторые люди даже называют китайскую интернет-литературу, голливудские блокбастеры, японские аниме и южнокорейские телесериалы «четырьмя культурными чудесами мира».

　Национальные способности – мировые

　С глобальной точки зрения, страны с сильной культурной конкурентоспособностью обладают общей чертой, а именно активно создают собственную культуру и эстетические стандарты. Что касается культурной индустрии Китая, актуальным является вопрос о том, как развивать культурные особенности Китая в интернете, создавать эксклюзивные культурные товары, позволяя китайским историям и культурной эстетике страны быть более популярной и привлекательной в мире.

　«Изначально мы полагаем, что степень принятия работ, которым характерны сильные национальные черты или которые обладают особенностями традиционной культуры, ограниченные за рубежом. Однако, в действительности, это не так. С практической точки зрения, такие работы пользуются большей, чем мы ожидаем, популярностью за границей», - заявил генеральный директор отдела эксклюзивного содержания корпорации China Literature, главный редактор китайскоязычного сайта «Цидянь» Ян Чэнь.

　«В прошлом году мы сотрудничали с музеем «Гугун» и Дуньхуаном, на базе традиционной культуры и путем игровых технологий создали продукцию, которая обладает особенностями современных технологий и духом времени. Таким образом, можно использовать больше мультимедийных средств для представления очаровательности китайской культуры и создания нового опыта», - заявил генеральный директор отдела интерактивных развлечений и комплексного маркетинга компании Tencent Хоу Мяо.

　«Национальное значит мировое, нам следует обладать сильной культурной уверенностью. Полное раскрытие культурного очарования Китая, а также выбор качественного содержания путем совершенствования конкурентоспособного механизма позволят такой культурной жизнеспособности быть более продолжительной и обладать более здоровой движущей силой развития».