“Я согласен/согласна”在日常口语中是高频词汇，不过，表示同意可不仅只有这一种表达方式.

　　

　   выразить согласие表示赞同　　

　　Председатель выражает согласие с тем, что Комитет должен брать на себя ответственность за выражаемые на его заседаниях мнения.

　　委员会应对会议上表达的意见负责，主席对此表示赞同。　　

      согласиться同意　　

　　А замуж соглашусь выйти лишь за красивого, смелого, сильного и умного мужчину!

　　我会同意嫁给一个英俊，勇敢，坚强和聪明的男人！　　

　　подписаться обеими руками举双手同意

　　Под вторым положением я подписываюсь обеими руками.

　　我举双手同意第二条规定。　　

　　разделить мнение同意……的观点　

　　Его точку зрения разделял писатель Борис Львович Васильев.

　　作家鲍里斯·洛沃维奇·瓦西里耶夫同意他的观点。　　

　

  одобрить赞同　

　　Она никогда не одобрит этого решения, поэтому он бежал в сумерках, когда семья уже крепко спала.

　　他永远都不会同意这个决定，所以他在黄昏时逃跑了，那时家人已经睡着了。　　

　  быть сторонником чего是……的支持者　

　　Отец был сторонником либеральных взглядов и стремился привить сыну свободомыслие.

　　父亲是自由主义者的支持者，并试图将自由思想灌输给他的儿子。

　　не против不反对

　　Если вы не против, мы отдохнём пару часов, и поедем дальше.

　　如果您不反对的话，那我们就休息几个小时，然后再往前走。　　

　　не возражать不反对　

　　Сегодня же, если вы не будете возражать, мы с ней запишемся в загсе.

　　如果您不反对，我今天就和她在户籍登记处登记。

　　

　　其他　　

　　Да, верно.

　　是的，没错。

　　Я тоже так думаю.

　　我也这么认为。

　　Я того же мнения.

　　我有同样的看法。

　　Вы правы!

　　你是对的！

　　Я полностью "за".

　　我完全赞成。