在现在社会里，有些人表面上风风光光，其实，背地里连只猫都没有。。

　　但是今天俄语君要给大家介绍的这个小妹妹，人家不仅做到了猫狗双全，数量还都直飙到三位数。

　　这个小妹妹名叫Влада(弗拉德)，来自Черкасс(切尔卡瑟)，截止目前，她已经参与搭救的流浪动物多到你不敢相。

　　Cемья Влады приютила около двухсот собак и полсотни кошек. Сейчас почти все они переданы новым хозяевам, которые заботятся о животных.

　　弗拉德一家已经为近两百只流浪狗和五十只流浪猫提供栖身之地。现在几乎所有流浪动物都被送到了那些关心动物的新主人家里。

　　然而这一切，都开始于那个冬天。

　　«Как-то в сильный мороз я принесла домой одного щенка. Увидела его на улице возле дома. С него всё и началось. », — рассказывает Влада.

　　《在那个严冬里，我在回家的路上遇到了一只小狗崽。我在家附近的街道上看到了它，一切就这么开始了。》 — 弗拉德说。

　　自那以后，弗拉德在路上看到有需要帮助的动物就迈不开腿走不动道了。

　　她的包里也总是放着一个项圈和遛狗绳，时刻准备着。

　　自从开始收留流浪动物，弗拉德的家里也总是热热闹闹的，从来不会冷清。

　　Каждое утро девушки начинается с приготовления 10 литров корма для спасенных питомцев, их выгула и уборки квартиры.

　　每天早上，小姑娘就要给被搭救的动物们准备十升的饲料，遛狗，整理公寓。

　　为了可以更好地进行自己的“小事业”，弗拉德还专门去学习了相关医疗知识。可以说十分走心了。

　　虽然收留回来的猫猫狗狗也会调皮的抓坏她家的壁纸，占据沙发，但是弗拉德表示— “你们可爱，你们有理！”

　　弗拉德自己也收养了其中几只猫狗，并且表示会将这项事业进行下去。