中文 English Русский 조선어
Цзя Юймэй: следует содействовать стыковке, проявить преимущества, повысить уровень и усилить гарантии в области сотрудничества провинции Хэйлунцзян с Россией
2017-10-23 16:21:00

 19 октября в первой половине дня в хэйлунцзянском конференц-зале Дома народных собраний делегация провинции Хэйлунцзян провела групповое заседание для обсуждения доклада 19-го съезда КПК. Заседание было открытым для отечественных и зарубежных СМИ, дискуссии проведены в присутствии более 100 журналистов из 64 СМИ, таких как «Жэньминь жибао», «Агентство Синьхуа», «ИТАР-ТАСС» России, «CCTV», «Phoenix TV» и другие. В ходе ответа на вопросы, заданные журналистами, представители провинции Хэйлунцзян активно дали ответы по стилевому строительству, экономическому развитию, привлечению талантов, работе «Одного пояса, одного пути», строительству нового района Харбина и т. д.

 За час обсуждения в зале атмосфера была горячей. Журналисты активно задавали вопросы, показав большую обеспокоенность развитием пров. Хэйлунцзян, а делегаты отвечали на вопросы искренне, ярко и подробно, также пригласив друзей средств массовой информации по возможности отправиться в пров. Хэйлунцзян, чтобы они сами почувствовали большие изменения в черноземной полосе нашей страны.

 Корр. «ИТАР-ТАСС»: Пров. Хэйлунцзян является пограничной провинцией на границе между Китаем и Россией. Я хотел бы спросить, как совершает стыковку пров. Хэйлунцзян с государственной стратегией «Один пояс, один путь»? Также как строится новая архитектура всесторонней открытости в отношении России?

 Цзя Юймэй: Спасибо за внимание о сотрудничестве и обменах между пров. Хэйлунцзян и Россией. Согласно духу доклада, с которым выступил Генеральный секретарь Си Цзиньпин на 19-ом съезде КПК, в сочетании с фактической ситуацией с развитием нашей провинции, в дальнейшем мы будем всеми силами продвигать основную работу по следующим аспектам:

 Во-первых, дальнейшее содействие стратегической стыковке. В целях продвижения стыковки государственной стратегии «Один пояс, один путь» с Евразийским экономическим поясом и развитием Дальнего востока России, также для активного участия в строительстве «экономического коридора Китай-Монголия-Россия», наша провинция выдвинула ориентацию развития «Создание одного окна, строительство четырех районов». Создание одного окна означает открытие важного окна открытости нашей страны к северу. Строительство четырех районов: хэйлунцзянская зона свободной торговли (Китай-Россия), важная пилотная зона освоения и открытия, демонстрационная зона трансграничного экономического сотрудничества, логистическая узловая зона, ориентированная на Азию и Европу. Цель состоит в том, чтобы всесторонне повысить уровень открытого сотрудничества между Китаем и Россией и создать новый модель данного сотрудничества.

 Во-вторых, в дальнейшем проявить преимущества местоположения. Наша провинция является важным каналом углубления сотрудничества с Россией, центром многостороннего торгового сотрудничества в Северо-Восточной Азии, а также является мостом и связующим звеном между экономическими кругами Восточной Азии и Европы. Восточный выход по морскому пути через российский порт может достичь Японии и Южной Кореи, а западный выход по сухопутному пути через Россию -- Европы. С нормальным функционированием грузовых поездов между Харбином – Россией и Харбином -- Европой, с созданием воздушного маршрута между Харбином и Екатеринбургом, также с развитием китайско-российского сухопутно-морского транспортного канала, мы планируем продолжать способствовать дальнейшему распространению сотрудничества с соседней страной по всей России.

 В-третьих, в дальнейшем повысить уровень сотрудничества. Наша провинция будет оптимизировать торговую структуру с Россией, повысить пропорцию высокотехнологичных и высокодоходных товаров. Привести сотрудничество от пограничной торговли к обработке, вложению капитала и строительству промышленных парков, укрепить сотрудничество в области сельского хозяйства, лесного хозяйства, полезных ископаемых, энергетики и др., также расширить сотрудничество в области высоких и новейших технологий, электронной коммерции, глубокой переработки ресурсов. Пользуясь опытом свободной торговли Китая, создать трансграничную производственную цепочку, построить базу трансграничного промышленного сотрудничества, которая обладает свойством совместного срабатывания между внутреннми и внешними, выше- и нижестоящими элементами.

 В-четвертых, в дальнейшем усилить базовую защиту. Активно участвовать в строительстве международного транспортного коридора «Приморье №1», ускорить строительство «трех мостов и одного острова» для формирования трансграничного транспортного коридора «выход от востока, соединение с западом». Мы будем продолжать укрепление связей между двусторонними совместными инспекционными органами, содействовать упрощению таможенных оформлений между двумя сторонами и взаимному признанию стандартов, улучшение соответствующих политик о либерализации двусторонней торговли и инвестиций. Усилить работу по консультации и обучению наших инвестиционных предприятий с Россией, по предоставлению юридических услуг и др. с целью формирования нового импульса развития сотрудничества. Укреплять двусторонние обмены мнениями в области образования, культуры, туризма, ухода за пожилыми людьми, чтобы укреплять основы взаимного доверия и достичь консенсуса развития.

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться