您当前的位置 : 东北网 > russian > Россияне в Китае
Россиянка в стиле куайбань повествует о российско-китайской дружбе
2017-07-05 16:36:00

 Для того, чтобы улучшить уровень китайского языка и почувствовать китайскую культуру, россиянка Саша в прошлом году приехала в Харбин и стала учиться в Хэйлунцзянском университете. Через несколько месяцев она уже успешно сдала тест HSK5 и сильно увлеклась искусством куайбань.

 Саша говорит, что Китай является дружественным соседом для России, а владение китайским языком помогает лучше общаться с соседом – это причина её учебы. Благодаря программе стипендий Института Конфуция, Саша и приехала учиться в КНР. Университетская жизнь здесь далека от однообразия. Полгода назад она вступила в университетское сообщество и студенческий союз Сяншэн, нашла много китайских друзей, узнала про куайбань.

 Саша признается, что после переезда в Китай главные достижения для нее теперь – сдача теста HSK5 и знакомство с куайбань. «Мне особенно понравился ритм и стиль куайбань, также очень заинтересована в искусстве сяншэн».

 Благодаря куайбань, Саша встретила многих мастеров. Первым её преподавателем был г-н Ху из Ассоциации искусств Харбина. С ним Саша познакомилась через студенческий союз Сяншэн.

 Для иностранцев учиться куайбань нелегко. Такой тип искусства с богатой культурой для нее - большой вызов. Но с помощи прочной основы китайского языка и таланта в искусстве Саша вскоре нашла способ выучить наизусть тексты и держать ритм. «Отношение Саши к куайбань очень серьезное, она внимательно записывает каждое произношение, каждое слово, каждый ритм, который произносит учитель, преобразует в ноту, чтобы запомнить. Можно сказать, что Саша - очень устремленная иностранная студентка, которая хочет больше познать традиционную китайскую культуру». Так г-н Ху оценивает свою ученицу.

 Рассказывая о трудностях обучения, Саша говорит: «Если что-то любишь, то это не будет трудностью для тебя. Большое желание учиться само по себе является естественной силой для меня. Я стараюсь учиться, не думая о результатах, хочу получить удовольствие от процесса. Люблю постоянно заниматься саморазвитием, а не только гнаться за результатом».

 Узнав недавно, что попала в число участников конкурса «Мост китайского языка», Саша стала и радоваться, и волноваться. Говорит, что с этого момента надо быть более серьезной в подготовке к конкурсу, стараться полностью раскрыть свой талант, чтобы больше иностранных друзей узнали про куайбань, про традиционную китайскую культуру в целом.

Автор: Ван Чжэ

Автор :            Источник :Китайский информационный Интернет-центр            Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: