3分钟开口说俄语:“银行”怎么用俄语表达?
2017-01-23 16:33:00

  在俄语的学习中,口语表达是最重要的一部分,如何地道的说俄语的呢?3分钟开口说俄语系列,告诉你最地道的俄语表达!来过中国的俄罗斯人见到警察和银行工作人员都是非常惊讶的,为什么呢?一起来了解了解吧!

  банк银行

  банк , -а[阳]

  中国工商银行промышленный и коммерческий банк китая

  中国建设银行строительный банк китая

  中国银行банк китая

  中国农业银行сельскохозяйственный банк китая

  交通银行банк связи китая

  【银行的表达方法】:

  话说,以上是中国的五个国有的大型股份制商业银行。中国五大行基本都是综合性商业银行,业务涵盖面广泛,多元,代表着中国金融界最雄厚的资本和实力。而在俄罗斯最有影响力的是сберегательный банк(储蓄银行)。

  和中国很多地方一样,俄罗斯银行的办事效率也是让人无奈的。当然这与俄罗斯不紧不慢的性格是有关系的。中国的银行一般都是排队叫号的,而且还有提醒和工作人员的协助。俄罗斯当然也是排队,除了效率慢之外,俄罗斯人好像一般不做任何提醒。无论是快要下班了,还是机器出故障了。你爱排队就排,到了我下班的时候,任何事情,任何借口也没有办法阻止我。任性的工作人员就会用行动告诉你什么才是真正的说走就走!

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: