您当前的位置 : 东北网 > russian > Россияне в Китае
Китайские и российские мастера по зимнему плаванию завоевали первые места в соревнованиях по переплыву реки Хуанхэ
2017-01-11 09:05:00

 8 января 7-е всекитайские международные зимние соревнования по заплыву через реку Хуанхэ в Цинхае официально открылись в уезде Гуйдэ провинции Цинхай. После церемонии открытия пловцы напряженно состязались, в конце концов, два российских спортсмена и два китайских спортсмена завоевали первые места в разных группах.

 8 января в первой половине дня у берега реки Хуанхэ в уезде Гуйдэ собралось много зрителей. Дул холодный зимний ветер у быстрого течения реки Хуанхэ, в такую погоду торжественно открылись художественным представлением соревнования по зимнему заплыву через реку Хуанхэ. Успешное проведение предыдущих шести конкурсов сделало уезд на берегу реки местом, куда стремятся попасть любители зимнего плавания со всего мира.

 Зам.начальника отдела Центра плавания Государственного спортивного управления Чжан Мэй на церемонии открытия выступила с речью и заявила, что как место устья трех рек и водохранилище Китая провинция Цинхай обладает географическими преимуществами и богатыми водными ресурсами для проведения соревнований по зимним видам спорта. Вместе с тем, администрация провинции Цинхай может воспользоваться возможностями от государственной программы Одного Пояса и Одного пути и программы «Расширения на Юг и Запад», рационально использовать водные ресурсы, и с помощью природных ресурсов, государственного авторитета и экологических ресурсов путем сочетания разных преимуществ организовать эти соревнования по переплыву через Хуанхэ, которые пользуются большой популярностью как важная зимняя спартакиада на воде в Китае. Эти состязания не только имеют положительное влияние на популяризацию зимних видов спорта, они полезны для накопления опыта спортсменов и организаторов соревнований Китая, а также для объединения разных сфер, в частности спорта, культуры, туризма, образования, здравоохранения, пенсионного обеспечения и др. Это позволяет добиться взаимовыгоды и взаимовыигрыша, с точки зрения экономической, социальной и экологической эффективности, стимулировать бурное развитие зимнего спорта в провинции Цинхай и по во всей стране, а также является важным шагом в дальнейшем развитии традиции особых физкультурных мероприятий в провинции Цинхай.

 После церемонии открытия официально начались состязания на берегу реки Хуанхэ. Спортсмены прыгнули в воду, пустив волны, им пришлось приложить все свои силы, чтобы переплыть реку, ведь на берегу за них болели зрители. Спортсмены поочередно доплыли до противоположного берега. Они вышли из воды и почувствовали настоящий мороз. Потратив много энергии и под воздействием горного климата многие спортсмены после заплыва останавливались вдохнуть кислорода.

 «Очень тяжело, очень напряженно и просто незабываемо. В следующем я году готов еще раз участвовать в переплыве Хуанхэ». Спортсмены отметили, что Цинхай обладает уникальными условиями – температура воды, скорость потока, температура воздуха и др. В других местах Китая таких условий нет. Вода на участке реки Хуанхэ в уезде Гуйдэ также уникальна.

 По словам главного судьи конкурса Бай Гана, в день соревнований температура воды в реке составила 6,2 градуса, скорость течения воды – 2,2 метра/сек., объем течения – 450 кубометров/сек. Зимой температура в нагорье Цинцзан низкая, температура воды в реке Хуанхэ тоже довольно низкая, скорость течения, наоборот, высокая, а это является большим испытанием для организма человека и создает максимальные сложности спортсменам.

 В конце концов, после напряженных соревнований спортсмен из России Алексей Чалидов и из китаец Инь Молинь завоевали первые места в группах А и В среди мужчин, спортсменки Маргарита Крепачева и Ши Мэн – первые места по группам А и В среди женщин.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться: