您当前的位置 : 东北网 > russian > В Китае > Общество
Ван Юйсян -- хранитель и новатор традиции производства шелковой ткани кэсы
2016-12-13 10:00:13

 Живая реликвия китайского шелкового текстиля -- узорчатая ткань кэсы, или "резаный шелк", является самой древней шелковой тканью Китая и настоящим произведением декоративно-прикладного искусства. Процесс производства кэсы сложен и длителен, поэтому говорят, что "один дюйм кэсы -- это один дюйм золота", и называют ее "чудо-тканью".

 Ван Юйсян, которому уже больше 70 лет, родился в семье ткачей и уже более 30 лет занимается изготовлением кэсы. Овладев традиционной техникой, он смело внес в процесс производства кэсы новаторские приемы и затем применил их при создании каллиграфических и живописных гобеленов, танка, китайской национальной одежды, императорских драконовых халатов.

 В 2010 году Ван Юйсян участвовал в изготовлении платья из 7 разновидностей кэсы "Луань и феникс среди пионов", которое стало первым современным предметом одежды, приобретенным для коллекции Столичного музея Пекина. Ван Юйсян с радостью отмечает, что все больше молодых людей начинают интересоваться кэсы и влюбляться в эту ткань. Это значит, что древняя традиция не угаснет и будет передаваться из поколения в поколение.

 Сейчас Ван Юйсян вынашивает мечту о создании "музея кэсы", чтобы еще как можно больше людей узнало об этой удивительной шелковой ткани.

Автор :            Источник :Агентство Синьхуа            Редактор : Чжи Вэй
Поделиться: