На днях в новом павильоне при Китайском международном выставочном центре прошла 23-я пекинская международная книжная выставка-ярмарка. Множество зрителей собрались вокруг выставочного стенда, услышав известные русские народные песни, в том числе «Ой, цветет калина», «Подмосковные вечера» и т.д. в исполнении пекинского хора «Шоу Ди Шоу» («Из рук в руки») под руководством Екатерины Иляхиной.

　　На этой международной книжной выставке-ярмарке был представлен ряд высококачественных российских книг, таких как переиздания классической литературы, произведения современной литературы, издания по гуманитарным наукам, литературные произведения для молодежи и новые книги, созданные в рамках «программы перевода и издания китайской и российской классической и современной литературы» под совместным руководством Главного управления по делам радиовещания, кинематографии и телевидения КНР и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и другие подобные книги.

　　По сообщениям, за последние 3 года в рамках «программы перевода и издания китайской и российской классической и современной литературы» наши страны уже добились больших достижений, в частности, ассортимент новых книг, совместно изданных российскими и китайскими издательствами, уже составил 40 единиц. Кроме того, в последнее время Китай и Россия планируют продолжительно расширять масштаб программы и добавить 50 новых книг в список китайско-российского издания. На этой основе ассортимент дополнительных книг составил 100 единиц в общем. Все эти достижения представлены на настоящей книжной выставке-ярмарке.

　　Чтобы удовлетворить растущий спрос на изучение русского языка, на этот раз книжное издательство «Златоуст» из Санкт-Петербурга привезло читателям новые серии книг по изучению русского языка. Вместе с тем, главный редактор издательства «Златоуст» Анна Голубева на выставке поделилась с китайскими читателями новым методом изучения русского языка.