您当前的位置 : 东北网 > russian > В мире > Общество
Отношение людей разных стран к большой панде
2016-08-01 15:24:15

  Специалист из отдела русского языка веб-сайта «Чжунгован» Варвара Коцебук (Россия)

  Панды – это национальное достояние Китая, они любят есть бамбук и спать!

  Как только речь заходит о панде, сразу вспоминается образ По из мультфильма «Кунг-фу панда» в треугольной шляпе.

  Панды крайне ленивы, однако если им грозит опасность, то могут показать китайское кунг-фу!

  Они очень милые, если у вас появится возможность приехать в Китай, то нужно обязательно сфотографироваться с пандой на руках.

  Специалист из отдела испанского языка веб-сайта «Чжунгован» Фернандо Забалета (Испания)

  Если говорить о современных испанцах, то они просто обожают панд. Более того, Мадридский зоопарк является одним из четырех в Европе, где проживают панды.

  В 1978 году Китай передал первую пару больших панд Шаошао и Цянцяна королю Испании Хуан Карлосу I в качестве дружественного подарка. Как только они поселились в Мадридском зоопарке, это сразу же привлекло множество людей. Чулинь, малыш Шаошао и Цянцяна – это первый детеныш больших панд, родившийся в зоопарке Европы, поэтому он включен в «Книгу рекордов Гиннеса». По количеству людей, которые пришли в Мадридский зоопарк для того, чтобы посмотреть на Чулиня, также был побит рекорд, в то время детская певческая группа даже написала по этому поводу песню под названием «Панда».

  В 2013 году еще один детеныш панды родился в Мадридском зоопарке, он тут же стал новым любимцем детей, тогда одним из самых больших желаний практически всех ребят была мягкая игрушка – панда.

  Сегодня дети уже выросли, однако если спросить их, что является символом испанского зоопарка, панда Чулинь из Мадридского зоопарка и белая горилла Снежок из Барселонского зоопарка получат самое большое количество голосов.

  Специалист из отдела японского языка веб-сайта «Чжунгован» Като Йошими (Япония)

  Панды дают людям ощущение беззаботности, кажется, будто внутри их тела живет человек, они часто делают забавные движения. Очень многие японцы любят панд и как только видят их, то сразу получают моральное исцеление.

  В столице Японии Токио есть зоопарк Уэно, где живет панда, которая приехала из далекого Китая. В 1972 году, в честь нормализации китайско-японских дипломатических отношений, Китай подарил Японии панду, с тех пор панда стала символом дружбы между двумя странами, сыграв огромную роль в развитии двусторонних отношений. Как только речь заходит о зоопарке Уэно, в мыслях сразу же возникает образ панды. Многие люди отправляются в зоопарк только для того, чтобы увидеть это очаровательное животное.

  Специалист из отдела немецкого языка веб-сайта «Чжунгован» Джулия Вэйбел (Германия)

  На мой взгляд, панды невероятно забавные! Несмотря на то, что панды - очень крупные животные, но у них покладистый характер. Я очень надеюсь, что когда-нибудь мне удастся увидеть большую панду в дикой природе и даже покормить ее бамбуком. Потому что она делает то, что я хочу делать целый день, а именно есть!

  Специалист из отдела французского языка веб-сайта «Чжунгован» Жером Вануденховен (Бельгия)

  Большая панда – избалованное и кокетливое животное, которое не только любит есть и развлекаться, это одно из знаковых национальных достояний китайской культуры. В то же время панда - посол доброй воли МИД, которого отправляют в другие страны для установления дружественных контактов. Участок Великой китайской стены Бадалин, китайский фарфор, опера Куньцюй и т.д. – все это всемирно известные символы Китая, однако только панда действительно может на протяжении длительного времени выражать дружественность за пределами Китая. Благодаря очаровательным пандам, взрослые и дети - представители разных национальностей и культур со всех уголков мира питают огромный интерес к Китаю, вынашивают идею отправиться в Китай и понять эту страну.

  Специалист из отдела арабского языка веб-сайта «Чжунгован» Али Табет (Египет)

  Панды очень милые, ленивые, они любят спать, однако создается такое ощущение, что из-за черных кругов вокруг глаз панды всегда бодрствуют, ха-ха. В Египте панды очень часто появляются в международных новостях, но на самом деле, большинство людей слабо себе представляют, что это за животное, панда, знают только, что из Китая.

  Обычно люди с завистью смотрят на больших панд, потому что так много людей ухаживает за ними, более того, однажды мой друг сказал мне, что хочет выкрасить себя черно-белой краской под панду, приехать в Китай, найти тех людей, что ежедневно кормят и поят панд, и следовать за ними.

  Специалист из отдела корейского языка веб-сайта «Чжунгован» Цой Кюнгдон (Южная Корея)

  Панда из популярного во всем мире мультфильма «Кунг-фу панда» падает с небес, обладает очень привлекательной внешностью, двигается пластично и красиво. Однако в реальности панды шевелятся только по утрам, в остальное время они спят, выглядят ленивыми, большими и толстыми, неповоротливыми, они и правда очень милые.

Автор :    Источник : Китайский информационный Интернет-центр    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться: