В первом полугодии этого года добавленная стоимость, созданная ведущими столичными предприятиями, выросла на 1,7 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. Об этом свидетельствуют данные, обнародованные в субботу Пекинским комитетом по делам экономики и информатизации.

　Согласно статистике, в январе-мае прибыль, реализованная ведущими промышленными предприятиями города, достигла 53,65 млрд юаней /1 долл США = 6,68 юаня/ с ростом на 17,7 процента.

　В этот отрезок времени в Пекине продолжил сохраняться динамичный рост производства автомобилестроения и фармацевтики. В частности, объем производства автопрома возрос на 11,6 процента и составил 217,5 млрд юаней. Вместе с этим темпы роста таких традиционных отраслей, как нефтехимия, металлургия, стройматериалы, текстиль, продолжили замедляться.

　Кроме того, в первом полугодии из столицы были перемещены 174 экологически неблагоприятных предприятия.