Индекс деловой активности (PMI) обрабатывающих отраслей России в марте снизился на 1 пункт, до 48,3 пункта, передает RNS со ссылкой на исследование Markit.

　分析机构Markit的研究表明，2016年3月俄罗斯制造业PMI指数??继续下跌，并从上月的49.4点跌至48.3点。

　«Российское производство находится в настоящее время в разгаре обострения кризиса, согласно мартовскому выпуску индекса PMI. В целом первый квартал 2016 года был разочаровывающим для российских производителей, так как средний показатель индекса PMI за этот период указывает на сокращение в производственном секторе. Если текущая вялая ситуация на рынке продолжится в течение следующих нескольких месяцев, у производственных компаний остается надежда на то, что Банк России обеспечит некоторый стимул для того, чтобы оживить экономику», — говорится в сообщении.

　通报指出，从3月份的PMI指数来看，俄罗斯工业生产目前处于危机最紧张时期。就整体而言，2016年第一季度令俄罗斯生产商感到失望，因为在这一时期，PMI指数平均数据表明制造业萎缩。如果市场目前的低迷状况在未来几个月持续下去，生产企业仍有希望俄罗斯银行将提供一些刺激措施振兴经济。