走遍俄罗斯之工业城市--车里雅宾斯克
2016-03-29 10:36:44

  俄罗斯地广人稀,城市众多,除了人尽皆知的彼得堡和莫斯科,其他俄罗斯的城市也是各有各的特色。所谓读万卷书,行万里路,今天大家就跟着小编足不出户的“走遍俄罗斯”吧。

  Челя́бинск (произношение ) — седьмой по количеству жителей город в Российской Федерации, административный центр Челябинской области

  车里雅宾斯克是俄联邦第七大人口城市。也是车里雅宾斯克地区的行政中心。

  Население — 1 192 036чел. (2016). Челябинск расположен в центре материка Евразия, на восточном склоне Уральских гор, на реке Миасс (бассейн Оби), на 200 км южнее Екатеринбурга, в 1879 км к востоку от Москвы.

  2016年车里雅宾斯克人口达到1192036.车里雅宾斯克地处欧亚大陆中心,乌拉尔山脉东部,米亚斯河流经该地区。车里雅宾斯克地处叶卡婕林堡以南200千米,距离莫斯科以东1879千米。

  Челябинск является деловым, научным, культурным и спортивным центром Южного Урала. Крупный транспортный узел (железные и шоссейные дороги), стоит на Транссибирской магистрали.

  车里雅宾斯克是南乌拉尔山脉地区的商业,文化,体育和学术中心。同时也地处跨西伯利亚主干道,是重要的交通枢纽。

  В 18 км от центра города расположен международный аэропорт Челябинск (Баландино). Челябинск — крупный промышленный центр с предприятиями металлургии, машиностроения, металлообработки, приборостроения, трубной, химической, лёгкой и пищевой промышленности.

  距离是中心18公里是车里雅宾斯克国际机场。车里雅宾斯克市内有众多金属制造业,汽车制造工厂,化学工厂,食品加工工厂和轻工业。

  Город занимает шестое место в рейтинге качества жизни в крупных городах России, второе место по качеству сферы образования, третье — по состоянию дорожного хозяйства, десятое — по состоянию и качеству обслуживания жилищного фонда. Средняя зарплата в Челябинске в 2014 году составила 30 000 рублей

  在俄罗斯大城市生活质量排行榜中车里雅宾斯克占居第六位,和教育质量排行榜的第二名,路况排行榜第三名,和生活服务基金质量榜第十名。2014年车里雅宾斯克人均收入达到30000卢布。

  赶紧来先睹为快吧!

  车里雅宾斯基地方博物馆

  车里雅宾斯克工厂

  车里雅宾斯克剧院

  车里雅宾斯克市政府

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: