Китайско-российские культурные связи перерастают в «прочную дружбу» между народами двух стран
2016-03-11 09:51:23

  На днях Посол Китая в России Ли Хуэй заявил в эксклюзивном интервью журналисту информационного агентства Синьхуа, что отношения между Китаем и России стали образцом наиболее стабильных, наиболее здоровых и наиболее зрелых отношений между странами в современном мире. Нельзя не заметить существенный вклад двух стран в обмены и сотрудничество в области культуры. Кроме того, понятие «передачи дружбы из поколения в поколение» уже укоренилось в сознании людей.

  Ли Хуэй также пояснил, что «близкие отношения между народами заключаются в сердечной дружбе». Культурный обмен позволяет устранить недопонимания между разными культурами, являясь ключевым мостом и узлом, позволяющим народам разных стран углубить взаимопонимание и дружбу. Гуманитарный обмен и сотрудничество является не только важной частью отношений между Китаем и Россией. Это также долговечная движущая сила, расширяющая и углубляющая двусторонние связи во многих других областях.

  В 1992 году оба государства подписали в Пекине «Соглашение между Правительством Китайской Народной Республики иПравительством Российской Федерации о культурном сотрудничестве» – программный документ, который стал руководящим в развитии сотрудничества в культурной области между Китаем и Россией. В рамках соглашения, Министерства культуры двух стран подписали 10 проектов культурного сотрудничества, способных эффективно продвигать всесторонние обмены и сотрудничество между двумя государствами.

  В 2000 году, в рамках механизма регулярных встреч глав правительств Китая и России был создан Китайско-российский комитет по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта. В 2007 году, с непрерывным расширением областей сотрудничества между двумя странами, данная структура была переименована в Китайско-российский комитет по сотрудничеству в гуманитарной сфере. Комитет состоит из восьми подкомитетов по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения, спорта, туризма, средств массовой информации (СМИ), кино и молодежного сотрудничества, а также Рабочей группы по сотрудничеству в области архивов. За этот период времени оба государства создали несколько рабочих механизмов сотрудничества и подписали ряд документов, отчего масштаб и уровень сотрудничества между Китаем и Россией в этой сфере постоянно повышался.

  В октябре 2009 года в Пекине было подписано «Соглашение между правительством Китайской Народной Республики и Правительством Российской Федерации о взаимном учреждении Культурных центров». Российский культурный центр в Пекине официально заработал в сентябре 2010 года, а Китайский культурный центр в Москве открыл свои двери в декабре 2012 года. Культурные центры двух стран активно работают, и ежегодно организуют большое количество культурных мероприятий.

  Культурные ведомства двух стран в данный момент реализуют «Программу по сотрудничеству между Министерством культуры КНР и Министерством культуры РФ на 2014-2016 годы», что позволяет Китаю и России разворачивать реальное сотрудничество в области музыки, театра, кино, изобразительного искусства, фольклора, охраны памятников культуры и их реставрации, а также работы библиотек, музеев и архивов.

  Ли Хуэй подчеркнул, что оба государства руководствуются такими приемами и каналами обменов, как то: «принимать за основные официальные обмены, и воспринимать как вспомогательные народные обмены», а также «одновременно способствовать развитию культурных обменов между чиновниками и среди простого народа». Все эти способы развития культурных отношений между Китаем и Россией в равной мере играют важную роль в поощрении и стимулировании двусторонних культурных связей. Особенно с 2006 года, Китай и Россия, в рамках обменов визитами глав государств и глав правительств, стали совместно организовывать масштабные мероприятия государственного значения. Двумя странами один за другим проводились «Национальные годы», «Годы языков», «Национальные годы туризма», «Годы молодежных обменов» и «Годы обменов китайских и российских СМИ». Эти мероприятия значительно укрепили дружеские отношения между народами двух государств, способствуя реальному сотрудничеству в различных областях.

  В заключении Ли Хуэй заметил, что в настоящее время китайская индустрия культуры, а также торговля предметами культуры привлекает внимание мировой общественности. Россия придает большое значение культурному развитию, и после проведения в 2014 году «Года культуры», организовала в 2015 году «Год литературы». А в этом году российские власти проводят «Год кино». Взаимный интерес к культуре стал новой точкой роста гуманитарных связей между народами двух стран.

Автор :    Источник : Китайский информационный Интернет-центр    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться: