Госсовет КНР сегодня обещал усилить исследования и разработки в медицинской сфере, особенно традиционной китайской медицины.

　Большее число препаратов традиционной китайской медицины будут добавлены в национальный список существенно важных лекарств, сообщается в заявлении по результатам проведенного премьером Госсовета Ли Кэцяном очередного заседания Госсовета.

　Согласно заявлению, на развитие традиционной китайской медицины будет направлено больше ресурсов и административных усилий, включая охрану древних медицинских текстов. Будет поощряться использование фармацевтической индустрией современных технологий для исследований в сфере традиционной медицины, также будет поощряться использование больницами и исследователями традиционной терапии для лечения сложных хронических заболеваний.

　Частная медицинская практика будет пользоваться таким же подходом, как и государственные учреждения, сеть медицинских учреждений будет расширяться.

　Государство удвоит усилия по борьбе с раком, диабетом и сердечно-сосудистыми заболеваниями, разработка и продажа новых препаратов получит финансовую, налоговую и социальную поддержку, а также правительственные контракты.

　Будут достигнуты улучшения в контроле качества фармацевтической промышленности, а также оценке безопасности медицинских препаратов. Стандарты качества будут соответствовать международным нормам.