Гамбург, Германия

　　До 6 января

　　В главном портовом городе Германии ярмарок столько, что для вдумчивого посещения каждой из них понадобится несколько дней. Самая главная находится на площади перед городской ратушей.

　　В каждом ряду здесь торгуют определенными товарами: в одном сладостями, в другом — ремесленными изделиями и украшениями, например из кожи или серебра. Путешественникам с детьми рекомендуется отправиться на Шпильцойггассе (Spielzeuggasse) — так называемую Аллею игрушек.

　　Романтикам стоит погулять по ярмарке на улице Юнгфернштиг рядом с озером Альстер — здесь продаются рождественские подарки и разнообразные деликатесы. Тем, кто не любит больших скоплений людей — прямой путь на небольшую ярмарку Генземаркт, где можно выпить глинтвейна и пунша с бренди и покататься на карусели, и на ярмарку в квартале Флеетинзель. А в крытых тентах на знаменитой улице Репербан открыта специальная ярмарка «для взрослых» — с эротическими шоу и официантками топлес.

　　Кельн, Германия

　　До 23 декабря

　　В Кельне, как и в Гамбурге, рождественские ярмарки проходят по всему городу. На площадь Альтер Маркт стоит отправляться за свечами, елочными украшениями и кружевными изделиями.

　　На ярмарке около Кельнского собора можно купить изделия из дерева, мыло ручной работы, детские игрушки, керамику и различные аксессуары — и все это под глинтвейн и развлекательную программу на фоне невероятной иллюминации. Детей можно развлечь катанием на карусели и специальным детским «колесом фортуны». На площади Рудольфплатц построена сказочная деревня святого Николая — с красиво декорированными домиками, фигурками оленей, подогретым вином, пуншем с бренди и сахарной ватой. А местные жители предпочитают гулять по ярмарке в городском саду Штадтгартен, где можно послушать джаз, посмотреть представления кукольного театра и огненное шоу.