[日记中国] 11月17日 庆祝世界大学生节
2015-11-17 15:22:58

  17 ноября (11月17日) 17 ноября отмечается Всемирный день студентов. В Китае с этим праздником связано множество памятных событий. Так, 17 ноября 1957 года первый председатель КНР Мао Цзэдун выступил в МГУ с речью перед китайскими студентами, в которой указал, что за ними – будущее Китая. Именно эта дата считается днем основания Всекитайской ассоциации выпускников советских и российских вузов. В 50-е годы прошлого столетия Советский Союз подготовил порядка 18 тыс. китайских специалистов, которые занимались восстановлением растерзанного десятилетиями войн Китая. На сегодня ежегодный объем студенческих обменов между РФ и КНР составляет около 25 тыс. человек.

  11月17日庆祝世界大学生节。在中国,许多纪念事件与该节日有关。因此,1957年11月17日中国首任主席毛泽东在莫斯科国立大学对中国留学生发表讲话,讲话表示,中国的未来是你们的。11月17日也是俄罗斯(苏联)高校国际毕业生日。上个世纪50年代,苏联培养近18000名修复中国几十年战争所破坏局面的中国专家。如今,中俄每年交换的大学生约25000名。

Автор :    Источник : 译酷俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: