您当前的位置 : 东北网 > russian > В мире > Общество
СБ ООН принял резолюцию по борьбе с торговлей людьми и незаконными перевозками мигрантов по Средиземному морю
2015-10-11 12:02:14

  Совет Безопасности ООН в пятницу принял резолюцию, призывающую принять меры по борьбе с торговлей людьми и незаконными перевозками мигрантов по Средиземному морю из Ливии.

  В пятницу 14 голосами "за" при одном воздержавшемся СБ ООН одобрил резолюцию, в которой выразил глубокое сожаление по поводу продолжающихся трагедий в Средиземном море, в результате которых гибнут сотни людей. Часть трагедий происходит в связи с тем, что транснациональные организованные преступные сообщества прибегают к очень опасным способам незаконной перевозки мигрантов.

  Резолюция предоставляет странам-членам право при согласии государства флага осуществлять в течение года проверки судов, в отношении которых существуют разумные основания для подозрения в торговле людьми и незаконной перевозке мигрантов из Ливии, а также право арестовывать суда в случае подтверждения факта преступления.

  Резолюция также наделяет страны-члены полномочиями в зависимости от ситуации принимать меры для решения дальнейшей судьбы торговцев людьми и участников незаконной перевозки мигрантов. В резолюции отмечается, что соответствующие полномочия не распространяются на суда, обладающие суверенным иммунитетом. Документ также требует, чтобы при проведении операций в первую очередь была обеспечена безопасность лиц, находящихся на борту судна. Также необходимо постоянно докладывать государству флага обо всех предпринимаемых шагах.

  СБ ООН указал на то, что данная резолюция направлена на пресечение деятельности организованной преступности по незаконной перевозке мигрантов и торговле людьми, и ни в коем случае не преследует цель ущемить права человека или помешать людям искать убежища. Резолюция требует от стран, пользующихся данными полномочиями, в течение трех месяцев после принятия резолюции, а впоследствии через каждые три месяца информировать СБ ООН о прогрессе операции.

  После одобрения резолюции постоянный представитель Китая при ООН Лю Цзеи заявил, что Китай проголосовал за данный документ. Китайская сторона надеется, что страны-члены смогут всесторонне и точно выполнять резолюцию, уважать суверенитет, независимость и территориальную целостность вовлеченных стран, рассматривать в качестве первоочередной задачи спасение невинных жизней и защиту человеческого достоинства, а также соблюдать соответствующие нормы международного права. Он отметил, что причины возникновения проблемы нелегальных мигрантов очень сложны и разнообразны. Международное сообщество должно сосредоточить свое внимание на решении таких коренных проблем, как крайняя нищета, социальные потрясения и вооруженные конфликты. В то же время необходимо уважать стремления вовлеченных стран и поддерживать контакты с региональными и субрегиональными организациями.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться: