Вскоре состоится государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина в США. Эта поездка увеличит взаимное доверие, целенаправленное сотрудничество и связь между народами, построит будущее, а также укажет направление строительства междержавных отношений нового типа и откроет новую главу китайско-американских отношений.

　　Являясь «пропеллером» двусторонних отношений, китайско-американское торгово-экономическое сотрудничество находится в новой исторической отправной точке.

　　Рукопожатие через Тихий океан

　　В 1972 году президент США Ричард Никсон посетил Китай. Хотя обычные люди тогда не поняли, какое воздействие на их жизнь произведет этот исторический момент, однако бизнес-сообщество почувствовало огромные перемены. 13 декабря 1987 года, после очередного раунда переговоров, стороны подписали соглашение, гласившее, что Coca-Cola станет первой иностранной компанией, за исключением Сянгана и Макао, вошедшей на территорию материкового Китая.

　　16 декабря 1978 года Китай и США выпустили «Совместное китайско-американское коммюнике». 1 января 1979 года страны установили официальные дипломатические отношения. В июле 1979 года, Китай и США подписали «Соглашение о китайско-американских торговых отношениях». С тех пор, страны стали постепенно работать в рамках экономического и торгового сотрудничества.

　　Китайско-американское торгово-экономическое сотрудничество продвигается вперед

　　Вслед за развитием исторического процесса реформ и открытости КНР, китайско-американские торгово-экономические отношения также открыли новые маршруты. За десять лет – с 1979 по 1988 год – объем двусторонней торговли подскочил с 2,45 млрд долларов США до 8,26 млрд долларов США, увеличился в 4 раза, среднегодовой темп роста достиг 14%.

　　15 ноября 1999 года, после шестидневных переговоров, Китай и США подписали в Пекине двустороннее соглашение о присоединении Китая к Всемирной торговой организации. 11 декабря 2001 года Китай официально вступил в ВТО. 27 декабря того же года, США официально объявили о присвоении Китаю статуса постоянного нормального торгового партнера.

　　В 2001 году Китай вступил в ВТО, в то время объем двусторонней торговли составил 80,5 млрд долларов США, что в 30 с лишним раз больше, чем в 1979 году – тогда объем достигал лишь 2,4 млрд долларов США. Эти данные – лучшая иллюстрация взаимовыгодного сотрудничества.

　　Всесторонняя разработка переплетающихся интересов

　　Вступив в новый век, китайско-американские торгово-экономические отношения вступили в беспрецедентный «золотую эпоху развития». Особенно после вступления Китая в ВТО, две страны захватили историческую возможность экономической глобализации, продвинули двустороннее торгово-экономическое сотрудничество, добившись исторического скачка. В 2014 году объем двусторонней торговли достиг рекордного показателя – 555,1 млрд долларов США, что в 227 больше, чем на начальном этапе установления дипломатических отношений; двусторонние инвестиционные акции составляют более 1,42 трлн долларов США. В настоящее время Китай является уже вторым по величине торговым партнером США, третьим по величине рынком экспорта и импорта и крупнейшим источником импорта, в то время как США – это второй крупнейший торговый партнер Китая, крупнейший экспортный рынок и пятый по величине источник импорта.

　　Извлеченные уроки

　　За 36 лет развития китайско-американского торгово-экономического сотрудничества было накоплено множество уроков:

　　-- Лидеры обеих стран придают большое значение китайско-американскому торговому сотрудничеству, прикладывают все усилия для создания благоприятной атмосферы перед поездкой.

　　-- Экономические структуры двух стран обладают преимуществом взаимодополняемости, закладывают прочную базу для торгово-экономического сотрудничества между Китаем и США.

　　-- Предприятия обеих стран продвигаются вперед, привнося жизнеспособность в торгово-экономическое сотрудничество Китая и США.

　　36-летняя история китайско-американского торгово-экономического сотрудничества в полной мере демонстрирует, что Китай и США – не соперники, а участники взаимовыгодного партнерства.

　　Перспективы: Новая глава в китайско-американских междержавных отношениях нового типа

　　Предстоящий государственный визит председателя Си Цзиньпина в США – крупный узел истории китайско-американских отношений. Китайско-американское торгово-экономическое сотрудничество также запустит новые маршруты.

　　Мы с нетерпением ждем этой возможности для совместный работы, чтобы вывести торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами на более высокий уровень, обогатить китайско-американские торгово-экономические междержавные отношения нового типа, чтобы внести больший вклад в улучшение благосостояния обеих стран и народов мира!

　　Находясь в новой отправной точке, мы полны уверенности в будущем китайско-американского экономического сотрудничества.

　　Автор – министр коммерции КНР