您当前的位置 : 东北网 > russian > Россияне в Китае
Россия надеется представить больше фильмов на китайском рынке
2015-04-24 09:27:44

 Россия надеется представить больше фильмов на китайском рынке. Об этом заявил заместитель министра связи и массовых коммуникаций РФ Алексей Волин в ходе Российско-китайского делового форума в Пекине. О том, как познакомить Китай с русским кино даже с учетом низких квот на показ зарубежных фильмов, узнал наш корреспондент.

 Алексей Волин, заместитель министра связи и массовых коммуникаций РФ.

 Фото: Спец. корр.CCTV.com Чжу Чжэнь

 "Тихий Дон", "Война и мир", "Анна Каренина" - классику советского кино в Китае знает почти каждый. А современные российские киноленты пока не на слуху. Представители киноиндустрии двух стран намерены изменить ситуацию.

 Лян Юйши, Участник конференции:

 "В детстве я смотрел "Как закалялась сталь", "Ленин в 18-м году" и "А зори здесь тихие". Мне нравятся русские фильмы на тему Второй мировой войны. Но к сожалению, современные фильмы я мало знаю. Думаю, что у русского народа очень тонкое чувство прекрасного. Но количество российских фильмов на китайских экранах не соответствует таланту их создателей".

 "Изменить ситуацию - задача непростая. Согласно действующим в Китае правилам, к широкому просмотру ежегодно допускаются только 34 киноленты из-за рубежа. И даже эту ограниченную квоту китайские кинотеатры используют, покупая в основном американские фильмы, которые обеспечивают высокие кассовые сборы".

 Алексей Волин, Заместитель министра связи и массовых коммуникаций РФ:

 "Мы знаем, что подавляющее число иностранных фильмов, которые показываются сегодня в Китае, это американское кино. И мы знаем подход любого владельца кинотеатров, который прежде всего хочет, чтобы фильм приносил ему доход. Поэтому мы для себя создали несколько критериев, которым должны соответствовать российские фильмы. Они должны быть интересными, понятными для китайской публики. Они должны быть кассовыми, и они должны быть зрелищными".

 Фрагменты современных российских фильмов, которые соответствуют этим критериям, показали прямо на конференции. И они вызвали большой интерес у китайских бизнесменов.

 Лю Хун, Заместитель директора медиахолдинга LeTV:

 "В Китае все больше людей предпочитают смотреть фильмы через интернет у себя дома. И мы предлогаем именно такой сервис. На сайте нашей компании - высококачественные фильмы из разных стран мира. Кстати, квоты на показ иностранных фильмов в интернете гораздо больше, чем в кинотеатрах. Поэтому мы предлагаем российской стороне начать сотрудничество именно с интернет-показов. В прошлом году мы купили право на показ российского фильма "На игре". И он стал одним из самых популярных фильмов на сайте. Думаю, то, что показали нам сегодня, зрителям тоже понравится".

 Алексей Волин, Заместитель министра связи и массовых коммуникаций РФ:

 "Нас очень порадовали китайские партнеры, от которых сегодня прозвучало предложение организовать сервис в интернете по продаже прав на просмотр российских фильмов - как новых, так и старых, даже старых советских фильмов. Потому что картины, которые любит старшее поколение китайцев, могут оказаться интересными и для молодого поколения. Мы готовы обсуждать конкретные предложения".

 Стороны также обсудили возможности развития совместных информационных проектов, использование современных технологических платформ для распространения новых медиа, а также выход на рынки третьих стран.

 Источник: CNTV

Автор :    Источник : Китайский информационный Интернет-центр    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться: