【双语新闻】每日新闻[2015.01.09]
2015-01-09 11:10:17
1.В Москве на станции ''Пушкинская'' под поезд попал человек.
在莫斯科“普希金”地铁站一名男性坠落列车下方。
2.Смертница, устроившая взрыв в Стамбуле, была россиянкой - СМИ.
伊斯坦布尔实施自杀性爆炸的是一名俄罗斯女性——新闻媒体。
3.Мужская сборная России выиграла эстафету на этапе КМ по биатлону.
俄罗斯国家男队在冬季两项滑雪运动赛的KM阶段接力赛获胜。
4.На Украине в 2015 году может быть мобилизовано до 104 тысяч человек.
2015年乌克兰或将调动人数达104000人。
5.Еврокомиссия предложила Украине дополнительную помощь 1,8 млрд евро.
欧盟委员会向乌克兰提供个额外10.8亿欧元的援助。
Автор : Источник : 译酷俄语 Редактор : Чжан Жуй
Самые читаемые
- Современные технологии изменили жизнь древнего кита...
- На неформальной встрече министров обороны АСЕАН обс...
- Руководство палаты представителей США от Республика...
- Большинство россиян хочет видеть в. Путина президент...
- Премьер-министр Австралии выразил надежду, что китай...
- «Интернет +» изменяет облик сельского хозяйства прови...
- Может ли улучшение российско-американских отношений...
- Погибшая женщина-пилот Юй Сюй посмертно удостоена по...
- В Израиле прошла выставка национальной безопасности...
- Саммит АТЭС в Лима: новые возможности для региональн...
- Бизнесмен из Туркменистана рассказал о возможностях, предоставляемых инициативой "Пояс и путь"
- Русская художница в пров. Хайнань надеется на преодоление культурного разрыва с помощью искусства
- Студент из Казахстана: Шанхайский международный кинофестиваль - это площадка для азиатского кинематографа
- Специальный репортаж: Совместное развитие Китая и Беларуси глазами белоруски из Чунцина
- Казахстанец строит карьеру в китайской провинции Хайнань