您当前的位置 : 东北网 > russian > Видео

Здравствуй, Россия!ⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅧ (Вторая часть)

//www.partnery.cn  2011-01-10 16:41:48

 

  --Мама, пейте чай.

  В Китае Майк поступил в ученики к мастеру Ушу и женился на его дочери. Эта история в Германии стала легендой. Теперь Майк очень известен в Германии. Благодаря этому многие его соотечественники решили заняться Ушу. Мэйкэ живёт в Китае уже восемь лет. За эти годы он научился китайскому Гунфу, нашёл свою любовь и изменил свою жизнь.

  Ведушая: Дорогие друзья! Вот и вся наша сегодняшняя программа. Если у вас есть какие-либо советы или предложения, свяжитесь с нашей редакцией. Спасибо за внимание. До новой встречи!

  主持人:欢迎回来,继续我们的节目。中国博大精深的武术文化吸引着世界武术爱好者的目光。来自德国的迈克因为看了李小龙的电影而迷上了中国功夫,不远万里来到中国拜师学艺。这一练就是八年。八年的时光里,迈克不仅克服了语言和文化差异的障碍,练成了中国功夫,还收获了甜蜜的爱情。今天我们就一同认识一下这位来自德国的小伙儿,分享一下他的浪漫故事。

系列节目<我的中国情结>--功夫情缘

  眼前的这个洋小伙子名叫迈克,来自德国。在他旁边教他的是正是中国师傅李正华。一年前刚刚20岁、高中毕业的迈克千里迢迢追随李正华来到中国学武。迈克每天住在师傅家里。克服了身高和年龄上的劣势,克服了语言和生活习惯上的障碍,从零开始,从每一项基本功练起,学会了很多传统拳法。师徒俩朝夕相处,情同父子。可是最近师徒关系突然产生了隔阂,变得紧张起来。而这些变化都是源于李正华的女儿巧芳跟爸爸的一次谈心。

  (巧芳)必须要跟爸爸公开这件事情,老老实实交代事实。我就跟他讲了,我说爸爸,迈克现在是我男朋友了。

  (李正华)当时我一愣,因为武术是武术,生活是生活。

  李正华只是一门心思地想教迈克学武术,却从来没想过要招他为女婿。女儿的这句话,出乎所有人的意料。

  (母亲)第一反应我是不敢相信。我说这怎么可能呢?

  夫妻俩觉得不可思议,一年来女儿在德国留学,迈克在中国练武。平时两个年轻人很难见面,怎么会突然产生恋情呢?迈克一直说自己的奔着武术来的,怎么就盯上了女儿呢?这突如其来的消息让不由地怀疑迈克的动机。李正华决定向女儿问个清楚。原来一年前李正华去德国探望留学的女儿,闲暇之余李正华也在当地教武术,于是认识了迈克。由于语言不通,常常通过巧芳做翻译。从小生活在武术世家的巧芳非常喜欢太极拳,只要她一有空,就和迈克一起练习太极拳。对功夫的共同爱好让两个年轻人相互有了好感。相处期间发生的一件事让巧芳十分感动。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>