 |
Людмила Скирда
Украинские стихи впервые были выпущены в китайском варианте в Китае. Вчера (25 августа) в Посольстве Украины в Китае была проведена презентация сборника стихов «Подух Китаю» известной поэтессы Людмилы Скирда. Это стало одним из мероприятий в рамках Дня украинской культуры в Китае.
 |
Людмила Скирда начала выпускать стихи с 17 лет. До сих пор она выпустила более 20 сборников на разных языках. В августе прошлого года она приехала в Китай с мужем, который был назначен на должность полномочного посла Украины в Китае. Чтобы познать эту древнюю страну, она много читала и прониклась сердцем к китайской цивилизации. За это время она написала много стихотворений о Китае. С помощью известного переводчика Гао Мана и художника Ли И и других китайских друзей она выпустила сборник этих стихов.
