Речевой образец |
//www.partnery.cn 2010-05-18 09:42:07 |
Из первых рук直接地 Об этом случае я узнал из первых рук.这件事我是直接知道的。 Это предприятие получило ссуду из банка из первых рук.这家企业直接从银行领取到了贷款。 Из (чего) следует что由……得出(结论)…… Из этого следует вывод.由此可以得出结论。 А по-моему,из ваших рассуждений слудуют совсем другие выводы.我觉得,从你的议论中应得出完全不同的结论。 Из угла в угол ходить \шагать ,слоняться \(在屋里)走来走去;到处乱转 Старик шагает из угла в угол.老人在室内走来走去。 (кому –чему )известно ,что \о ко-чём \ 大家知道……;人所皆知 Нам хорошо известно об этом .这件事我们知道得很清楚。 Всем известно,что мы твёрдо стоим за мир во всём мире.总所周知,台湾是中国领土不可分割的一部分。 (стать,становиться ) известно,что (стать,становиться ) известно о (ком-чём)知道…… Мне стало известно,что отца нет в столице.我已经知道了父亲不在首都。 По дороге домой ему стало известно,что там произошли большие изменеия.在回家的路上,他已经知道了那儿发生了很大的变化。 Из-за границы从国外 Эти технические данные он провёз из-за границы.这些技术资料是他从国外带回来的。 Из-за того,что ……或из-за того что ……由于……;(是)因为…… Из-за того ,что отсутствовали нужные материалы,пришлось остановить работу.由于缺少所需的材料,只得停工。 Поезд пришёл поздно из-за того,что идёт большой снег.由于下大雪,火车误点了。 Из-за угла暗中,背地 Они действуют друг против друга из-за угла.他们背地里互相攻击。 Измеряться в каких единицах按什么单位测量 Длина измеряется в километрах,метрах,сантиметрах,миллиметрах.长度以千米、米、厘米、毫米计算。 |
Автор : Источник :人人网 Редактор :Лю Пэн |
главная страница |
|
||||||||
|