З. Николай, попробуешь перевести?

Н. Запросто! 23 декабря по лунному календарю праздник祭灶(очага). Все хотят, чтобы бог очага рассказал на небе о хороших делах хозяина дома. В этот день часто бывает ветрено и люди считали, что это дело бога очага. А поскольку питание—это вопрос, касающийся всех, люди считали, что питание—это подарок неба, Поэтому все желали богу очага попутного ветра в его путешествии на небо. Так выражение «попутного ветра» стало обязательным пожеланием при разлуке людей.

З. Думаю, что наши радиослушатели уже немножко устали. Давайте послушаем песню «很爱很爱你».

Н. Дорогие друзья мы заканчиваем урок китайского языка.