1. Вечером мы вместе прогуляемся  по улице, хорошо?    

Видно будет. Может быть, я буду занята.

    晚上咱们一起去逛街，如何？    

再说吧。可能会有事。

2. Не уходи, поешь что-нибудь.    

 Спасибо, не могу. Я занят.    

 就别走了。随便吃点儿。    

不了。我还有事呢。

3. Убирайся! Это мой дом.

    Это и тоже мой дом.  

   滚蛋!这是我的家。

    这也是我的家呀。

 4. Пойдёмте вечером на концерт, хорошо?

    Как-нибудь в другой день.    

 晚上我们去听音乐会怎么样?    

 改天吧。

5. Не нужно ли тебе помочь?  

   Не нужно, я сам всё сделаю.  

   要不要我帮你？

     不用了。我自己来。