您当前的位置 : 东北网 > russian > В Китае
Мастер бумажного змея: традиционная культура должна жить – это лучший способ ее сберечь
2017-04-21 09:04:00

 В одном из пекинских сыхэюань (тип традиционной китайской застройки квадратом) у «барабанной башни» с семьей живет мастер изготовления воздушного бумажного змея. Его зовут Люй Течжи. Своей работой он сохраняет китайское нематериальное культурное наследие. Уже более 30 лет скромный мастер художественно делает эти змеи, которые взяли свое начало еще в древности.

 В 1998 году мастер Люй поехал на Гавайи и принял участие в Фестивале китайской культуры, где он показал мастерство создания бумажного змея, расширяя кругозор американцев. С тех пор, Люй и свои змеи побывали во многих странах. Немало его работ осталось в местных музеях. Мастер видел, что многие люди в мире еще незнакомы с китайской культурой, поэтому надо активнее о ней рассказывать в других странах.

 Сегодня Люй Течжи – один из наследников и продолжателей китайского нематериального культурного наследия. Он хорошо осознает большую ответственность – защищать и распространять это наследие. «Я думаю, что сегодня Китай уделяет много внимания и сил для защиты нематериального культурного наследия, но его надо больше показывать, чтобы оно было не только в музее, а частью жизни народа», – говорит Люй.

 Поэтому он часто ведет общественные лекции в кампусах и сообществах, чтобы больше людей познакомилось с искусством воздушного змея. Он также нашел последователя – своего сына. Люй говорит, что хочет, чтобы мастерство передавалось из поколения в поколение. «После того, как я занялся воздушными змеями, почувствовал, что это – моя ответственность. И нужно передать свое умение, полученное от моего преподавателя, другим, чтобы больше молодых людей, детей знало эту традицию и историю».

 Автор: Ван Чжэ

 Фото: Ван Хунюй

Автор :            Источник :Агентство Синьхуа            Редактор : Чжан Цайся
Поделиться: